etw hinnehmen müssen oor Engels

etw hinnehmen müssen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to have to accept sth

Soortgelyke frases

etw. hinnehmen müssen
to incur sth.

voorbeelde

etw. hinnehmen müssen {vt}
to have to accept sth.

eine Unmenge an etw. verlieren; einen Aderlass an etw. hinnehmen müssen; einen Schwund an etw. zu verantworten haben {v} | eine Unmenge verlierend; einen Aderlass hinnehmen müssend; einen Schwund zu verantworten habend | eine Unmenge verloren; einen Aderlass hinnehmen gemüssen; einen Schwund zu verantworten gehabt | eine Unmenge an Zeit verlieren (Sportler) | einen Aderlass an Arbeitsplätzen hinnehmen müssen
to haemorrhage sth. [Br.]; to hemorrhage sth. [Am.] [fig.] | haemorrhaging; hemorrhaging | haemorrhaged; hemorrhaged | to haemorrhage time (of an athlete) | to haemorrhage jobs

sich etw. einhandeln {vr}; etw. hinnehmen müssen {vi} | sich einhandelnd; hinnehmen müssend | sich eingehandelt; hinnehmen müssen | er/sie handelt sich ein; er/sie muss hinnehmen | ich/er/sie handelte sich ein; ich/er/sie musste hinnehmen | Verpflichtungen eingehen müssen | sich einem Risiko aussetzen | auf Kritik stoßen | Strafe zahlen müssen; bestraft werden (Person); eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang) | einen Schaden/Verlust erleiden | Kosten tragen müssen; Ausgaben übernehmen müssen | sich verschulden müssen; Schulden machen müssen | Schadenersatz zahlen müssen; schadenersatzpflichtig werden
to incur sth. | incurring | incurred | he/she incurs | I/he/she incurred | to incur liabilities | to incur a risk | to incur censure | to incur a penalty | to incur a loss | to incur expenses | to incur debts | to incur damages

etw. [Akk.] einstecken müssen [fig.] [hinnehmen müssen] [verb]
to be on the receiving end of sth. [idiom]

etw. [Akk.] einstecken müssen [fig.] [hinnehmen müssen]
to be on the receiving end of sth. [idiom] [verb]