etw. nicht vertragen können oor Engels
etw. nicht vertragen können
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be impatient of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. nicht vertragen können [verb]
Everything' s going to change todaylangbot langbot
etw. nicht vertragen können
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodylangbot langbot
etw. [Akk.] vertragen [meist verneint: etw. nicht vertragen (können)]
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlelangbot langbot
etw. nicht vertragen können
At least have pickled plumslangbot langbot
etw. nicht vertragen können [verb]
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeylangbot langbot
etw. [Akk.] vertragen [meist verneint: etw. nicht vertragen (können)] [verb]
Dance, dance, dance!langbot langbot
jdn./etw. nicht abkönnen [ugs.] [nicht leiden / vertragen / ertragen können] [verb]
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketlangbot langbot
jdn./etw. nicht abkönnen [ugs.] [nicht leiden / vertragen / ertragen können]
I got your ass!langbot langbot
etw. (Essbares) vertragen; essen können {vt} [cook.] | Rohe Austern vertrage ich nicht.; Ich kann keine rohen Austern essen.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?langbot langbot
jdn./etw. nicht aushalten; nicht ertragen; nicht vertragen; nicht ausstehen können; nicht leiden können {vt} | Ich halte ihn nicht aus.; Ich kann ihn nicht ausstehen. | Ich hielt es nicht länger aus.; Ich konnte es nicht mehr ertragen. | Ich könnte das nicht ertragen.; Ich würde das nicht aushalten. | Er hielt es dort nicht mehr aus. | Wenn ich etwas nicht leiden kann, dann sind es unehrliche Leute. | Langatmige Fernsehserien vertrage ich nicht / kann ich nicht leiden.
Nonetheless, nonetheless, nonethelesslangbot langbot
günstig; passend; zum richtigen Zeitpunkt {adj} | auf einen günstigen Augenblick warten, um etw. zu tun | die passende Gelegenheit abwarten, um etw. zu tun | bei passender Gelegenheit etw. tun | Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt, um in Gold zu investieren. | Wäre jetzt der passende Moment, um den Vertrag zu besprechen? | Die Veröffentlichung kommt zum richtigen Zeitpunkt. | Der Zeitpunkt war noch nie günstiger. | Der Augenblick hätte nicht ungünstiger sein können.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.langbot langbot
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.