externe Zusatzkosten oor Engels
externe Zusatzkosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
external diseconomies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
externe Zusatzkosten {pl}
And Paris will take everything that' s valuableand send him on his waylangbot langbot
externe Zusatzkosten {pl} [noun]
I am gambling that you are sincerelangbot langbot
Theoretisch müssten diese Zusatzkosten die Kosten des Nutzers und die externen Kosten beinhalten.
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
Für eine bestmögliche Orientierung der Investitionsentscheidungen und politischen Entscheidungen muss eine möglichst objektive Berechnung aller Kosten einschl. der externen Kosten der fossilen Energieträger sowie der durch die erneuerbaren Energieträger bedingten Zusatzkosten vorgenommen werden.
They told me to come aloneEurLex-2 EurLex-2
Die Zusatzkosten stehen in Zusammenhang mit den Gehaltszahlungen für ständiges und externes Personal und den damit verbundenen Kosten für Infrastruktur; Personal und Infrastruktur werden für die Eröffnung der geplanten beiden neuen Dienstorte benötigt.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Daraus folgt, dass die Vorlage externer Auditbescheinigungen, mit denen die Förderfähigkeit sämtlicher von der Klägerin gemeldeter Zusatzkosten bescheinigt wird, der Kommission nicht die Möglichkeit nimmt, ein Audit zu veranlassen, an dessen Ende sie die Förderfähigkeit der von der Klägerin gemeldeten Kosten in Frage stellen kann (Urteil des Gerichts vom 17.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
( Zusatzkosten in Zusammenhang mit den Gehaltszahlungen und den sonstigen Kosten für das ständige und externe Personal, das für das reibungslose Funktionieren der geplanten neuen Delegation in Island und des neuen Büros in Libyen benötigt wird.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
Im Falle der Weltbank lassen Geber, die eine zusätzliche Zuverlässigkeitsgewähr für einzelne Treuhandfonds erhalten möchten, eine Prüfung durch den externen Prüfer der Verwaltungsstelle vornehmen, müssen jedoch dem Prüfer ein Honorar für die mit dieser Prüfung verbundenen Zusatzkosten zahlen.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise erspart NEXUS Logic Control dem Anwender externe Peripherie sowie Zusatzkosten und verringert außerdem die Komplexität der Gesamtinstallation.
Speaker, if theHouse gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keine Zusatzkosten für externe Teile
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keine Zusatzkosten, keine externen Controller und kein Dritt-Standort erforderlich: Purity ActiveCluster ist in Ihrem EvergreenTM-Abonnement enthalten.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keine komplizierten Schnittstellen zu externen Geräten, keine Verkabelung oder Zusatzkosten – das nennen wir „vollständige Integration in den Roboter“!
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim WordPress.com Business-Tarif kannst du ein Theme von einem externen Autor installieren, ohne dass Zusatzkosten entstehen.
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem OVH Mail Migrator (OMM) können Sie kinderleicht und ohne Zusatzkosten Ihre externen E-Mail-Accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail,...) zu OVH migrieren.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und dann die Kosteneinsparungen: Kein Cent an eine externe kommerzielle Lösung mit all den Zusatzkosten.
Legal statusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alleine die Zusatzkosten für ein externes Mikrofon und ein internes Log bringt Sie auf denselben Preis wie ein SoundEar 3. Dennoch ist das SoundEar 3 das bessere Gerät.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank dieser eigenen Abteilungen verfügt die Firma Ekotempo über die Möglichkeit eine Reihe von Arbeiten ohne Zusatzkosten für externe Lieferanten durchführen zu können und kann dadurch dem Kunden einen vorteilhaften Endpreis für die Durchführung der Arbeiten anbieten.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der integrierte A/D-Wandler erfasst Signale von externen Geräten (z.B. UV-Detektor) wodurch hohe Zusatzkosten für weitere Hardware entfallen, während der USB-Anschluss eine externe Steuerung über RadioStar oder eine andere HPLC-Steuersoftware (z.B. ChromeleonTM) ermöglicht.
May we come in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KOSTENERSPARNIS: Reisen, Reisezeit, Veranstaltungslogistik, kein Verlust an produktiver Zeit (z.B. Jetlags), kurze Vorbereitungszeit, Konferenz kann von nur einer Person vorbereitet werden, keine Einarbeitung von internen Online-Moderatoren und keine Abhängigkeit von externen Online-Moderatoren, keine Zusatzkosten für Erstellung und Produktion der Dokumentation.
I can vet the field teams with the radiation detectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Projekte werden entweder zu günstigen Konditionen von mir gehostet und fortlaufend betreut oder (gegen Zusatzkosten) als PHP/HTML -Dateien für externe Anbieter entwickelt.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Abschluss der Beauftragung von externen Partnern und die vollständige Aufstellung der internen Zusatzkosten markiert das Wohnungsunternehmen in gewohnter Arbeitsumgebung, was einen entsprechenden Hinweis an die Versicherung auslöst.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwar verfügt Windows mit dem Windows Narrator auch über eine Vorlesefunktion, der zugehörige Screenreader JAWS (Job Access With Speech) muss jedoch als externe Softwarenachträglich vom Benutzer selbst installiert und mit Zusatzkosten lizenziert werden.
What do you mean, you don' t know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dadurch können wir ab sofort ohne Zusatzkosten – abgesehen von Bandbreite und Speicher – unsere Endgeräte sichern, die Backups verschlüsseln und an externe Speicherorte auslagern.
How long did you get?- Four year. Fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Die Einsparung der Wartungsprozesse ist entscheidend, weil beispielsweise in der Automotive-Industrie in den Logistikzonen häufig externe Dienstleister picken und zusätzliche Wartungsprozesse erst vertraglich vereinbart werden müssen sowie Zusatzkosten entstehen«, erklärt Ziemke.
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus verfügen wir über Partnerschaften mit unzähligen externen Websites, um Ihre Produkte zu fördern und Traffic auf unsere Seiten zu lenken, all dies ohne jegliche Zusatzkosten für Sie.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.