für die Öffentlichkeit zugänglich oor Engels
für die Öffentlichkeit zugänglich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open to public viewing
Wir fordern den Rat auf, zuzusichern, dass künftig alle Debatten über die Rechtsetzung im Mitentscheidungsverfahren für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
We call on the Council to announce that all discussions on lawmaking by codecision will be open to public view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPEZIFISCHE ÖFFENTLICHE TELEKOMMUNIKATIONSNETZE UND FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICHE TELEKOMMUNIKATIONSDIENSTE
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameEurLex-2 EurLex-2
Anträge auf Zugang zu Dokumenten, die zum Zeitpunkt der Antragstellung für die Öffentlichkeit zugänglich waren, sind nicht enthalten.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
« »Gibt es eigentlich Pläne, das Kutch-Haus jemals für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen?
Dreamworld, kid!Literature Literature
Das Haus wurde 1906 als Bruce Castle Museum für die Öffentlichkeit zugänglich.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onWikiMatrix WikiMatrix
Die einzige Veränderung, die ich vornahm, ist die, dass meine Windmühle nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Weil dort nach wie vor Nonnen leben, ist das Kloster nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Der Garten war um diese Uhrzeit nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
Don' t question me!Literature Literature
Wo sind sie für die Öffentlichkeit zugänglich?
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
(11) Grundsätzlich sollten alle Dokumente der Organe für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
h) Eine für die Öffentlichkeit zugängliche Dokumentation aufbauen.
Come with menot-set not-set
j) Aufbau von für die Öffentlichkeit zugänglichen Dokumentationsressourcen;
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Die Website, die für die Öffentlichkeit zugänglich ist, enthält Datenbanken mit ausgewählten Dokumenten, Fachbegriffen und relevanter Literatur.
The store detective!cordis cordis
Grundsätzlich sollten alle Dokumente der Organe für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Aufbau von für die Öffentlichkeit zugänglichen Dokumentationsressourcen;
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
44 Dieser Erwägungsgrund lautet: „Grundsätzlich sollten alle Dokumente der Organe für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Überprüfungsbericht ist für die Öffentlichkeit zugänglich und wird dem Europäischen Parlament übermittelt.
My back has bigger breasts than younot-set not-set
Die Kommission macht die Informationen für die Öffentlichkeit zugänglich
It can do virtually anything it wantsoj4 oj4
Sie wurden 1963 entdeckt und noch im gleichen Jahr teilweise für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
They fight different than we do tooWikiMatrix WikiMatrix
Haus und Gärten sind jetzt im Besitz des National Trust und für die Öffentlichkeit zugänglich.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
Aufbau von für die Öffentlichkeit zugänglichen Dokumentationsressourcen
I thought Tanto was dead, for chrissakeoj4 oj4
Die Kommission betreibt eine für die Öffentlichkeit zugängliche Website mit allen einschlägigen Informationen zum SIS.
What do you say to that now,Mr. Sweeney T-?not-set not-set
Aufbau von für die Öffentlichkeit zugänglichen Dokumentationsressourcen;
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Als ich mit Dad hier war, war sie für die Öffentlichkeit zugänglich, aber alles war völlig chaotisch.
Come on, sweetheartLiterature Literature
c) ohne Einschränkungen für die Öffentlichkeit zugänglich sind ( 268 ).
The potential risk for humans is unknowneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Kurhaus ist für die Öffentlichkeit zugänglich zu besichtigen.
We both appreciate itCommon crawl Common crawl
7733 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.