fröhlich scheinend oor Engels
fröhlich scheinend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
delightful
glad-looking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am lebendigsten wirkt eine Aufnahme von durchsichtigen Frauenschuhen, die am Rande eines Schwimmbeckens stehen und durch die sich das Licht der fröhlich scheinenden Sonne regenbogenfarbig bricht.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist nur eine Hülle geblieben, die als etwas ausgegeben werden soll, das ein Bedürfnis hervorruft. Am lebendigsten wirkt eine Aufnahme von durchsichtigen Frauenschuhen, die am Rande eines Schwimmbeckens stehen und durch die sich das Licht der fröhlich scheinenden Sonne regenbogenfarbig bricht.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennendes und scheinendes Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Licht.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
And what are you telling them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
I' m here because... it means a lot to KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennendes und scheinendes Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Licht.
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile froehlich sein in seinem Lichte.
That' s a lifetime supply of hummusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennendes und scheinendes Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Licht.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
You can think up something, can' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein von seinem Licht.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennendes und scheinendes Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Licht.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
There is no difference between men and womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein von seinem Licht.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
There' s no need to move him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Er war ein brennend und scheinend Licht; ihr aber wolltet eine kleine Weile fröhlich sein in seinem Lichte.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.