ganz nass sein oor Engels
ganz nass sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be all wet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Pflaster ist nass und trocken, aber es wird schon wieder ganz nass sein, ehe es ganz trocken geworden ist.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
In etwa fünf Minuten wird meine ganze Habe nass sein.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Der Boden muß nach dem Regen am Montag ganz naß gewesen sein.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Als sein Daumen an meinen Anus zurückkehrte, war er ganz nass, glitschig von seiner Spucke.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Seine Haare waren noch ganz nass und lockig, und sein T-Shirt lag über einem Stuhl.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Wir werden in der Schule den ganzen Tag lang nass sein bis auf die Haut.« »Verschwinde, Shell.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Schließlich wirft er sich angezogen, in seiner ganzen nassen Kleidung, aufs Bett und schläft ein.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Sein Kopf fühlte sich ganz komisch an, und seine Haare waren nass.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Greg schlang seine Arme um mich und hielt mich fest, während ich sein Hemd ganz nass weinte.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Der Gehsteig ist vom letzten Wolkenbruch noch ganz nass, so dass nun auch seine Klamotten nass sind.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Ich war an der Schwelle seines Büros ganz nass geworden.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte seinen Hut verloren, und von der Anstrengung, zu ihr zu gelangen, war sein Gesicht ganz nass.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Der Pyjamastoff an seinem Schenkel war heiß und nass in ihrer Hand, und sein ganzer Körper zitterte.
The one who gets herLiterature Literature
Laß mich, oder ich bin nicht verantwort-lich . . .« Er schwitzte jetzt so stark, daß sein ganzer Rücken naß war.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Er arbeitet in der Gerberei unten am Fluss, und von dem schrecklich starken Geruch sind seine Augen ganz nass.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Am Fuße des Hügels lag er im hohen Gras, und es war ihm egal, dass seine Sachen ganz nass wurden.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Robbie stand immer noch ganz ruhig da, sein T-Shirt nass von meinen Tränen.
What say you?Literature Literature
Mutter konnte immer alles in Flammen setzen, ganz gleich, wie grün oder nass es sein mochte.
RacedeterminationLiterature Literature
Die ganze Welt schien grau und nass zu sein.
You mean this little trinket?Literature Literature
Gustads Stirn wurde gebadet, obwohl sein ganzes Gesicht schon naß vom Regen war.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Sein ganzes Gesicht war nass, und als ich ihn küsste, schmeckte er nach Regen.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Seine Augen sind ganz naß.«[2516] Hitler hatte hoch gepokert, und er hatte das Spiel wieder gewonnen.
What is that?!Literature Literature
Gefällt mir, wie du dich ganz ausgezogen hast.« Bethany fühlte seine nassen Lippen an ihrer Wange.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Aber seine Hände waren ganz nass vom Blut und das Telefon fiel zu Boden.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Er brachte ganze Tage in seinem Gabelbaum zu, naß bis auf die Haut, miefend, muffig und mürrisch zornig.
With your blood you renew the world!Literature Literature
176 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.