gesundheitliche Beeinträchtigung oor Engels
gesundheitliche Beeinträchtigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
health detriment
Gesundheitliche Beeinträchtigung: abgeschätztes Risiko einer Verkürzung und qualitativen Verschlechterung des Lebens in einer Bevölkerungsgruppe aufgrund einer Exposition durch ionisierende Strahlungen
Health detriment: an estimate of the risk of reduction in length and quality of life occurring in a population following exposure to ionizing radiations
impairment to health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die diesbezügliche Repräsentativität ist jedoch keine Voraussetzung dafür, um Zusammenhänge zwischen sozialstrukturellen Merkmalen und gesundheitlichen Beeinträchtigungen bzw.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bspringer springer
Ich beschränke mich in diesem Rahmen auf eine Skizzierung typischer gesundheitlicher Beeinträchtigungen im Alter.
It' s an internet thingspringer springer
Für einen Teil der Lehrkräfte liegen aber ernstzunehmende gesundheitliche Beeinträchtigungen vor.
Decision No # of # July # (Espringer springer
Nicht geklärt sind mögliche gesundheitliche Beeinträchtigungen bei der Verwendung von Bitumen.
I' m not worriedLiterature Literature
Ein Zusammenhang zwischen kontaminierter Kabinenluft und gesundheitlicher Beeinträchtigung ist deshalb bisher nicht zu belegen.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funspringer springer
Prävention zielt auf die Vermeidung oder Hinauszögerung einer gesundheitlichen Beeinträchtigung.
Climbed Right Out Of The Groundspringer springer
Letzten Endes soll dies zu einem Rückgang gesundheitlicher Beeinträchtigungen und einem größeren Wohlbefinden führen.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedcordis cordis
Dienstleistungen im Bereich gemanagte gesundheitliche Beeinträchtigungen
Allison wants him at GD alivetmClass tmClass
Berufskrankheiten und arbeitsbedingte gesundheitliche Beeinträchtigungen zählen zu den häufigsten Folgen schlechter Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen am Arbeitsplatz.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Die verwendeten Krankenkassendaten bieten mit den Angaben zur Arbeitsunfähigkeit einen Indikator für gesundheitliche Beeinträchtigungen.
I haven' t been forthright with you about certain thingsspringer springer
gesundheitliche Beeinträchtigung {f} [EUR 17538]
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itlangbot langbot
Unzureichende Verbrennung führt dagegen zur Bildung von Stoffen, die gesundheitliche Beeinträchtigungen verursachen können.
Promise me you will believespringer springer
Denn Armut zieht bestimmte gesundheitliche Beeinträchtigungen nach sich, die wiederum zu noch mehr Armut führen.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Ihr Handicap [sie] ist jedoch kein wirkliches Indiz für eine ernstzunehmende gesundheitliche Beeinträchtigung.
What do you want to know?Literature Literature
Am Arbeitsplatz können solche Risiken unmittelbar eine gesundheitliche Beeinträchtigung hervorrufen oder eine solche verschlimmern.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es können leichte gesundheitliche Beeinträchtigungen auftreten, die aber voraussichtlich keine besonderen Maßnahmen erfordern.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedcordis cordis
In der Feuerwehr kann u. U. die Reduktion arbeitsorganisatorischer Belastungen die Wahrscheinlichkeit langfristiger gesundheitlicher Beeinträchtigungen verringern.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifspringer springer
Ihr Handicap [sie] ist jedoch kein wirkliches Indiz für eine ernstzunehmende gesundheitliche Beeinträchtigung.
I made a mistakeLiterature Literature
Dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigungen sind nicht selten die Folge vom falschen Heben.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Common crawl Common crawl
gesundheitliche Beeinträchtigung {f} [EUR 17538] [noun] [med.] [MedTech.]
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthlangbot langbot
beeinflusst die Lebensqualität vieler Menschen, kann gesundheitliche Beeinträchtigungen hervorrufen und führt zu erheblichen Kosten.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sCommon crawl Common crawl
Dann folgen gesundheitliche Beeinträchtigungen, die erhebliche Ausmaße annehmen können.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Bei Verdacht auf eine Erkrankung oder gesundheitliche Beeinträchtigung, sollten Sie kompetenten ärztlichen Rat einholen.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
Eine weitere negative Auswirkung besteht in der gesundheitlichen Beeinträchtigung der Frauen.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
gesundheitliche Beeinträchtigung {f}
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentlangbot langbot
1340 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.