hör auf, ich bitte dich oor Engels
hör auf, ich bitte dich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stop it, I beg you
Hör auf, ich bitte dich.
Stop it, I beg you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hör auf, ich bitte dich.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bitte, Stasia, hör auf, ich bitte dich!»
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
«Bitte, Stasia, hör auf, ich bitte dich!»
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Ich kann nicht ... Ich ... hör auf, ich bitte dich!”
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Hör nicht auf ihn, ich bitte dich!
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, hör auf, denk nach, ich bitte dich, überleg dir gut, was du hier tust!
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Hör nicht auf, wenn ich dich bitte.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was immer dir am liebsten ist, Soldat; nur hör auf, mich zu necken, ich bitte dich.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
« »Hör zu, Marina, ich weiß, du bist wütend, aber ich bitte dich, hör auf zu schreien.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Hör auf, diesen Dreck zu trinken, ich bitte dich!
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber da du ganz offensichtlich nicht auf sie hörst, bitte ich dich, auf mich zu hören.
Does it hurt?Literature Literature
ich bitte dich, hör auf, Joey.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‹ Ich bitte dich, hör auf, wieder meine Mom zu spielen!
I read it much better than I speak itLiterature Literature
»Lilith, ich bitte dich, höre auf damit.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Ich bitte dich, hör auf, es zu versuchen.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutter, ich bitte dich, hör auf damit.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte Dich, hör auf damit!
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich, hör auf, so zu reden.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich. Hör auf.
I'm heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leila, ich bitte dich, hör auf.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregg, ich bitte dich. Hör auf damit.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich, hör auf, diese Art von Arbeit zu machen
Laugh it up for the camera.- Smile!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich bitte dich, hör auf.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich, hör auf!
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich, hör damit auf, bevor es für uns alle kein Zurück mehr gibt.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.