hast du denn kein Herz? oor Engels
hast du denn kein Herz?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
haven't you got a heart?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hast du denn kein Herz?
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon ...« »Hast du denn kein Herz?
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Hast du denn kein Herz?
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du denn kein Herz?
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du denn kein Herz?
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt sollst du sein, Mondragon; hast du denn kein Herz, daß du eine alte Frau so an der Nase herumführst?
Dare you order meLiterature Literature
Hast du denn gar kein Herz?
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du denn gar kein Herz, Caitleen?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
So sagte er zu einem, der ihn fragte: „Hast du denn gar kein Herz für dein Vater land?
root vegetables and olivesLiterature Literature
Hast du denn keine Poesie im Herzen – dreht sich bei dir alles ums Geld?
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Hast du denn keine Instinkte, kein Herz?
Here, here, here and hereLiterature Literature
Hast du denn überhaupt keine Liebe im Herzen?
This Directive is addressed to the Member Statesjw2019 jw2019
„Mein Gott, bist du denn kein Weib aus Fleisch und Blut, hast du kein Herz wie ich!
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Im für das Personalbestand der Wehrmacht herausgegebenen "Merkblatt des deutschen Soldaten" stand geschrieben: "Du hast kein Herz, keine Nerven, denn im Krieg braucht man sie nicht.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatCommon crawl Common crawl
Hast du denn kein Herz?
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« »Damit ich in meinem Herzen und auch sonst keinen Schmerz spüre.« »Hast du denn Schmerzen?
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Denn es war keine Liebe mehr in meinem Herzen, und Du hast mir diese Gnade wiedergegeben.‹
Who did you sell them to?Literature Literature
Da fragte er weiter: „Hast du denn kein Verdienst bei deinem Herzen erworben?“
Something I can do for you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Mein Gott, bist du denn kein Weib aus Fleisch und Blut, hast du kein Herz wie ich!"
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liebe war es nie Liebe war es nie, Denn du hast leider doch kein Herz.
You' re getting a good price for saying you saw WynantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Mein Gott, bist du denn kein Weib aus Fleisch und Blut, hast du kein Herz wie ich!« rief ich, während sich meine Brust wie im Krampfe hob.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Du hast keinen Anteil und kein Anrecht darauf; denn dein Herz ist nicht aufrichtig vor Gott.
The Foundation used the criticised procedure due tobudgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 Du hast keinen Anteil und kein Anrecht darauf; denn dein Herz ist nicht aufrichtig vor Gott.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.