hinterer Schenkel oor Engels
hinterer Schenkel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
posterior limb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beschränke körperliche Züchtigung auf Schultern, Hintern, Schenkel und Oberarme – Partien, die gut gepolstert sind.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
hinterer Schenkel {m}
It relaxes others, and it llfts the features of the facelangbot langbot
hinterer Schenkel {m} [noun] [anat.]
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.langbot langbot
So haben frühere Studien symmetrische infratentorielle hyperintense Läsionen und zusätzliche Veränderungen im hinteren Schenkel der Capsula interna, im Centrum semiovale und im Balken aufgezeigt.
You were smilingspringer springer
Die scheinbare Widersprüchlichkeit der mit morphologischen, stereotaktischen und computer-tomographischen Methoden erarbeiteten Erkenntnisse über die Topologie motorischer Leitungsbahnen im hinteren Schenkel der inneren Kapsel führte zu sich wechselseitig ausschließenden Konzepten.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?springer springer
Anhand von drei eigenen computer-tomographisch belegten Fällen mit capsulären Läsionen und den bisher publizierten Untersuchungen zum Verlauf der motorischen Leitungsbahnen im hinteren Schenkel der inneren Kapsel wird deren Topologie diskutiert.
For you it' s going to be awonderful Christmasspringer springer
Ich senkte meine Waffe, versteckte sie hinter meinem Schenkel, und setzte ein Lächeln auf.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Er wusch meinen Hintern, meine Schenkel und entfernte die Blutflecken, die durch den Stoff meiner Jeans gesickert waren.
Duration of schemeLiterature Literature
den Hintern, die Schenkel... das Fleisch der Oberarme.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Muskeln brennen und die Stäbe des Käfigs scheuern gegen meinen nackten Hintern, die Schenkel und die Waden.
AbsolutelyLiterature Literature
Ich laufe zum Wagen, steige ein und fluche, als mir die schwarzen Ledersitze hinten die Schenkel verbrennen.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Die Einbeziehung ontogenetischer Gesichtspunkte und eine kritisch-relativierende Betrachtung der somatotopischen Gliederung des hinteren Schenkels der inneren Kapsel legen den Schluß nahe, daß der Widerspruch der angeführten Befunde und Hypothesen nur scheinbar ist und ermöglichen eine einheitliche Interpretation.
Do your other friends sacrifice their hair, too?springer springer
Wenn andere Leute... über deine Schenkel und deinen Hintern reden, wie siehst du deine Schenkel und deinen Hintern in diesem Moment selbst?
But those three, they were always together, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Da gab es die miesen Kerle, die warteten, bis man sich umgedreht hatte, und einem dann hinten auf Schenkel schlugen.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Extrazerebelläre Infarkte (81,1%) waren im kaudalen Anteil des Gyrus praecentralis (3,8%), im mitlleren Segment des Centrum semiovale in Projektion auf dem primär motorischen Kortex (23,6%), striatokapsulär (5,7%), im Knie und hinteren Schenkel der Capsula interna (11,4%), im Pedunculus cerebri (0,9%)m ventral pontomesenzephal (1,9%), im Brückenfuße (23,8%) und ventral pontomedullär (1,9%) lokalisiert.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsspringer springer
Ihr Hintern und ihre Schenkel waren üppig genug und vergrößerten sich jedes Mal, wenn sie sie betrachtete.
pounds and fallingLiterature Literature
Er spielte nicht rum, checkte meine Knöchel, die Innenseite der Schenkel, hinten an meinem Kreuz.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
“Das ist ...”, sie schnappte nach Luft, als seine Hand von hinten zwischen ihre Schenkel glitt, “... gut.”
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Der Mann, der hinter Aiah steht, streicht mit dem Handrücken über ihren Hintern und die Schenkel.
It' s not on hereLiterature Literature
Ich spürte seine Schenkel hinter mir; gelegentlich bewegten sie sich, um das Pferd zu lenken.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Wieder und wieder flammte der Schmerz auf, über Remis Rücken, seinen Hintern und seine Schenkel.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Während zunächst die Meinung vorherrschte, daß die motorischen Leitungsbahnen im ersten bzw. in den vorderen zwei Dritteln des hinteren Schenkels der inneren Kapsel in cranio-caudaler somatotopischer Anordnung lokalisiert seien, wurde dieser Ansicht in neuerer Zeit widersprochen und der Standpunkt vertreten, daß diese Leitungsbahnen zwar in der angegebenen somatotopischen Gliederung im hinteren Schenkel der inneren Kapsel verliefen, nicht aber durch seine vorderen, sondern durch sein hinteres Drittel.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresspringer springer
Über eine Osteotomie vom Ilium in Richtung des hinteren ilioischialen Schenkels der Y‐Fuge Erzeugen einer kontrollierten Spongiosafraktur unter Erhalt der medialen Iliumkortikalis, um das Azetabulumdach nach vorne und unten zu rotieren.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directivespringer springer
Eine andere Frau, eine Schwester, stand hinter ihr, und die Schenkel einer silbernen Schere blitzten auf.
But you didn' t rideLiterature Literature
Als seine Hände tiefer – auf ihren Hintern und zwischen ihre Schenkel – glitten, musste ich den Blick abwenden.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.