Ich werde mein Äußerstes tun.
I'll do my level best.
ich werde mein Äußerstes tun oor Engels
ich werde mein Äußerstes tun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'll do my level best
[ I’ll do my level best ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ich werde mein Äußerstes tun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'll do my level best
[ I’ll do my level best ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde mein Äußerstes tun, um mir diese Güte zu verdienen.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin schockiert, furchtbar schockiert, und ich werde mein Äußerstes tun, um herauszufinden, wer das getan hat.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Ich werde mein Äußerstes tun, noch heute nacht die Halskette zu finden.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Ich werde mein Äußerstes tun.
Establishment plan forlangbot langbot
Ich werde mein Äußerstes tun, um zu gewährleisten, dass alle, die von dieser Frage betroffen sind, teilnehmen und einen Beitrag zu der - wie Sie selbst betont haben - äußerst wichtigen Strategie leisten können.
Are you from Kony a?Europarl8 Europarl8
Mich interessiert der Gewinn, den Sie erzielen, ich werde also mein Äußerstes tun, damit mir weiter Geld zufließt.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
– Ich werde mein Äußerstes für Sie tun, Sir Walter!
You see that?Literature Literature
Ich habe die Ehre, die Delegation unseres Parlaments bei dieser Welthandelsorganisation zu leiten, und ich werde daher mein Äußerstes tun, damit bei der Festlegung der Standpunkte der Union unserer Institution ausreichend Rechnung getragen wird.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEuroparl8 Europarl8
Sie können sich jedenfalls sicher sein, dass ich mein Äußerstes tun werde, um hier seinem Potenzial gerecht zu werden.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Ich werde mein Bestes tun, dir mit größtem Respekt und äußerster Höflichkeit zu begegnen.« »Ach, so ein Schwachsinn!
I will be avengedLiterature Literature
Ich werde mein Bestes tun, dir mit größtem Respekt und äußerster Höflichkeit zu begegnen.« »Ach, so ein Schwachsinn!
What are you doing?Literature Literature
Aber jetzt ist das Äußerste, was ich tun kann, ein Jedi zu werden, so wie Luke Skywalker und der Vater meines Vaters.
About six feetLiterature Literature
Außerdem möchte ich meine Meinung darüber äußern, daß ich für unangemessen halte, daß von allen systematisch Fingerabdrücke genommen werden, auch von Kindern im Alter von 14 Jahren, und daß man im äußersten Fall auch Gewalt anwenden kann, um das zu tun.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEuroparl8 Europarl8
Meine Damen und Herren,... ich hatte wirklich vor, eine ziemlich lange Festansprache zu halten... aber, nachdem ich mir das Menu angeschaut habe... ich sehe wir haben ein äußerst leckeres Soufflé als Nachspeise... und ich befürchte dass, falls ich rede bis das Soufflé einstürzt, die Verhandlungen werden dasselbe tun.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiter erkläre ich, daß ich allen oder irgendwelchen Vertretern deiner Heiligkeit an jedem Platz, wo immer ich sein werde, helfen und beistehen und sie beraten und mein äußerstes tun will, um die ketzerischen protestantischen oder freiheitlichen Lehren auf rechtmäßige Art und Weise oder auch anders auszurotten, und alle von ihnen beanspruchte Macht zu zerstören.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bisher konnte ich noch nicht viel von meiner Reise berichten, da alles noch streng geheim war, doch nun kann ich endlich ein paar meiner Eindrücke teilen.Mehr zu der überaus aufwendigen Kampagne von Invictus by Paco Rabanne, wie eine Gruppe von 7 äußerst gut aussehenden Sportlern aus aller Welt darin verstrickt sind, meinem eigens kreierten Perfum und was Berlin und ich mit der ganzen Sache zu tun haben werden, könnt ihr nach dem Klick erfahren.
What do you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr zu der überaus aufwendigen Kampagne von Invictus by Paco Rabanne, wie eine Gruppe von 7 äußerst gut aussehenden Sportlern aus aller Welt darin verstrickt sind, meinem eigens kreierten Perfum und was Berlin und ich mit der ganzen Sache zu tun haben werden, könnt ihr nach dem Klick erfahren.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137,21. Saget daher nicht untereinander:,Dieser Fleck Erde gehört mir, und dieser Baum ist mein Eigentum, und mit meinem Leibe kann ich tun nach meinem Behagen!‘; denn das wird euch von Meiner Liebe stets mehr und mehr abziehen, und ihr werdet dadurch Knechte der Welt werden, und somit auch des Todes, und werdet euch schwer, langwierig und äußerst mühsam wieder von der Welt losreissen können, und wird dereinst viel Feuers müssen über euch kommen, um euch loszuschmelzen von den ehernen Banden des Todes.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.