Schmerzen im unteren Rücken
low back pain
im unteren Rücken oor Engels
im unteren Rücken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the lower back
Die Schmerzen im unteren Rücken oder Ischias sind eher von den Muskeln kommen, dass die Probleme Szenarien an der Wirbelsäule.
The pain in the lower back or sciatica are more likely to come from muscles that problems Scenarios at the spine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Athleten hatten vielfach Schmerzen im unteren Rücken und in den unteren Extremitäten, was die Trainer alarmierte.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Als Caius sie mit einer Hand im unteren Rücken abstützte, protestierte sie nicht.
What is this?Literature Literature
Schmerzen {pl} im unteren Rücken
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.langbot langbot
Schon die kleinste Verletzung im unteren Rücken führt dazu, dass die Gesäßmuskeln ihre Tätigkeiten einstellen.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Ischiasschmerz (Schmerzen im unteren Rücken oder in der Hüfte, die ins Bein ausstrahlen
It was in the wayEMEA0.3 EMEA0.3
Bestehen eines Gesundheitsproblems im unteren Rücken oder eines anderen — chronischen — Rückenleidens in den letzten 12 Monaten
Impertinent, and a coward to booteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein zirkulärer Schnitt im unteren Rücken... um den Druck der Wirbelsäule abzufangen.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An welche Hauptleitbahn denken Sie bei Schmerzen im unteren Rücken und an der Fußsohle?
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Rückenschmerzen bekämpfen Viele Läufer kennen Rückenschmerzen und Verspannungen im unteren Rücken.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Schmerzen oder Steifheit im unteren Rücken, in den Hüften oder Oberschenkeln?
My daughter is never lateLiterature Literature
Schmerzen im unteren Rücken sind deshalb für werdende Mütter ein häufiges, quälendes Problem.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Sie kann nicht furzen ohne extreme Schmerzen im unteren Rücken.
No, he' s not a spyLiterature Literature
Viele von uns haben Schmerzen im unteren Rücken aufgrund des ständigen Zusammenstauchens der Wirbelsäule.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Interessanterweise befindet sich der Großteil des Lungenvolumens weit unter den Brustwarzen, im unteren Rücken.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Für Schmerzen im unteren Rücken wäre das beispielsweise Rezept 5: Unterer Rücken und Rumpf.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Herr M. gibt einen leichten ziehenden Schmerz im unteren Rücken an.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Klein, aber stark sitzen Ihre Nebennieren wie überladene Golfbälle auf Ihren Nieren im unteren Rücken.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Bestehen eines Gesundheitsproblems im unteren Rücken oder eines anderen — chronischen — Rückenleidens in den letzten 12 Monaten
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEurLex-2 EurLex-2
Bestehen eines Gesundheitsproblems im unteren Rücken oder eines anderen – chronischen – Rückenleidens in den letzten 12 Monaten
Except I' d like to hook somebody biggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Nacken tut ihm weh, sämtliche Glieder sind steif, und er spürt Stiche, vor allem im unteren Rücken.
I belong to youLiterature Literature
Eine davon war eine mehr oder weniger beständige Entzündung und die andere chronische Schmerzen im unteren Rücken.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Schmerzen {pl} im unteren Rücken [noun] [med.]
You' re fired!langbot langbot
Achten Sie darauf, wie sich die Krümmungen am Hals und im unteren Rücken verstärken.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
1758 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.