ironische Anmerkung oor Engels
ironische Anmerkung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ironic remark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ironische Anmerkung {f} [noun]
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Stateslangbot langbot
« »Nein«, sagte Theodor, »es ist lediglich eine kleine ironische Anmerkung.
I' m leaving tonightLiterature Literature
ironische Anmerkung {f}
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerlangbot langbot
Laura mußte über Pjotrs ironische Anmerkung lächeln.
What do you got to lose?Literature Literature
Yadasht Ha (Bedeutung: ‘Anmerkungen’) kommentiert [fa] ironisch, dass, wenn es nötig sein sollte, „wir Tauben anstelle von E-Mails benutzen werden.“
They eat monkey brainsgv2019 gv2019
Provozierendes Rosa und Hellblau, entlang klarer Verläufe positionierte, präzis konzipierte Bildflächen, könnten als ironische Anmerkung zur modernistischen Tradition gedeutet werden."
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Abbildungen sind jeweils knappe ironische Kommentare, kritische Anmerkungen und humorvolle Überlegungen der Künstler gegenübergestellt.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Abbildungen sind jeweils knappe ironische Kommentare, kritische Anmerkungen und humorvolle Überlegungen der Künstler gegenübergestellt.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Abbildungen sind jeweils knappe ironische Kommentare, kritische Anmerkungen und humorvolle Überlegungen der Künstler gegenübergestellt.
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anmerkungen: Ironisch aggressives Werk, kann auch im Sinne von musikalischem Theater inszeniert werden, mit 'Zeitungen' als Percussionsinstrument jedes Sängers.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anmerkung: Das ist natürlich ironisch gemeint!
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANMERKUNGEN 1. Ganz ironisch wirkt aber auch jenes Phaenomen, welches Peter Kropotkin in seiner Geschichte der Französischen Revolution mit hohem intellektuellem Scharfsinn auspointiert.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut (Anmerkung gregorian-music.com: Ironische Anspielung auf gewisse Gästebuch-Einträge bei gregorian.de) Nein, Scherz beiseite: Ihr habt Euch alle Mühe gegeben, eine so ansprechende und informative Seite auf die Beine zu stellen.
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was hältst du von der Fansite gregorian-music.com? Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut (Anmerkung gregorian-music.com: Ironische Anspielung auf gewisse Gästebuch-Einträge bei gregorian.de) Nein, Scherz beiseite: Ihr habt Euch alle Mühe gegeben, eine so ansprechende und informative Seite auf die Beine zu stellen.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die geniale Themenfolge und der ironische Elan ihrer Konzeption sorgen dafür, daß dem Publikum vor amüsiertem Erstaunen der Atem stockt, wie der Verfasser dieser Anmerkung selbst schon des öfteren miterlebt hat.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.