jüngeren Datums sein oor Engels
jüngeren Datums sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be of recent vintage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er und seine beiden Freunde verfügen über sehr große Einkünfte, aber ihr Vermögen soll erst jüngeren Datums sein.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Da das Mauerwerk des Turmes nicht mit den umgebenden Mauern verbunden ist, müssen diese jüngeren Datums sein.
Now be politeWikiMatrix WikiMatrix
Aber die Geschichte, die sie darin erzählten, konnte viel jüngeren Datums sein.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Das Haus wurde regelmäßig geputzt, also müssten alle Fingerabdrücke jüngeren Datums sein.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Die Vollmacht muss jüngeren Datums sein und folgende Angaben enthalten:
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
Diese Ruinen müssen jüngeren Datums sein.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Jahrgang {m} | der Jahrgang 1996 | jüngeren Datums sein | 2008 war kein gutes Jahr für die Kinobranche.
Just updating the phone booklangbot langbot
Kurz: Die Erzeltern-Erzählungen müssen deutlich jüngeren Datums sein.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Die Bildung von Planeten wie unserer Erde kann erst relativ jungen Datums sein.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Die Kreise mögen ... jüngeren Datums sein, aber die Steine sind in jeder Hinsicht echt, und daher verehren wir sie.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Die Kreise mögen ... jüngeren Datums sein, aber die Steine sind in jeder Hinsicht echt, und daher verehren wir sie.
That' s not what I meantLiterature Literature
Wer die Innenstadt besichtigt, wird schnell merken, dass die historische Bausubstanz jüngerem Datums sein muss. In der Tat sind die meisten Gebäude aus der Zeit nach 1900.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesCommon crawl Common crawl
Bei einer solchen Sachlage hätten die zur Begründung herangezogenen Beschlüsse zuständiger Behörden offensichtlich andere und jüngeren Datums sein müssen als die ursprünglichen Beschlüsse, auf die der Rat verwies.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Hjelm folgte ihm durchs Haus und eine Wendeltreppe hinauf, die relativ jungen Datums zu sein schien.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Die Bilder jüngeren Datums, die seine neue Frau Olivia zeigen, sind scharf und haben frische Farben.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Die Lösung des Problems scheint jüngeren Datums zu sein.
You really did that?Literature Literature
Die Computerausrüstung schien denkbar jüngsten Datums zu sein.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Im Falle einer Verlängerung des Programms muss unbedingt eine Bewertung jüngeren Datums verfügbar sein.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.not-set not-set
Die Unterlagen im hinteren Teil des Ordners schienen jüngeren Datums zu sein, da das Papier nicht ganz so vergilbt war.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Im Laufe des Ausschreibungsverfahrens hätte das Amt OIL von dem betreffenden Bieter einen Nachweis jüngeren Datums für seine Erfahrungen in dem für den Auftrag relevanten Bereich fordern müssen.
We could even the oddsreal quickelitreca-2022 elitreca-2022
(3) Ist der Kläger eine juristische Person des Privatrechts, so hat er mit der Klageschrift einen Nachweis jüngeren Datums für seine Rechtspersönlichkeit einzureichen (Handelsregisterauszug, Vereinsregisterauszug oder eine andere amtliche Urkunde).
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
(4) Ist der Kläger eine juristische Person des Privatrechts, so hat er mit der Klageschrift einen Nachweis jüngeren Datums für seine Rechtspersönlichkeit einzureichen (Handelsregisterauszug, Vereinsregisterauszug oder eine andere amtliche Urkunde).
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
(3) Ist der Rechtsmittelführer eine juristische Person des Privatrechts, so hat er mit der Rechtsmittelschrift einen Nachweis jüngeren Datums für seine Rechtspersönlichkeit einzureichen (Handelsregisterauszug, Vereinsregisterauszug oder eine andere amtliche Urkunde).
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
In Verbindung mit dem Papst in Rom, der über die zuständigen Ämter der römischen Kurie, seien diese nun älteren Ursprungs oder jüngeren Datums, seine weltweite Mission für die Ausbreitung des Evangeliums und die Förderung der Menschenwürde ausüben will, können auf diese Weise sowohl alle Bischöfe der Welt wie auch die katholischen Organisationen, die sich den Werken der Wohltätigkeit und Hilfeleistungen widmen, mit vereinten Kräften zusammenarbeiten zur Verwirklichung dieser vornehmen Ziele.
Well, a purifying plantvatican.va vatican.va
Unter den Nematoda Adenophorea ist es der erste Nachweis eines adulten endoparasitischen Nematoden in marinen Wirbellosen. Der Zeitpunkt des Übergangs zur parasitischen Lebensweise scheint jüngeren Datums zu sein, da kaum morphologische Unterschiede zu freilebenden Nematoden vorhanden sind.
Hand-Editing Configuration Filesspringer springer
102 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.