jazzartig oor Engels
jazzartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
jazzily
jazzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jazzartig
Exposure to asbestoslangbot langbot
In Deutschland werden Hasan Yükselir’s Interpretationen anatolischer Lieder (Türkü) oft mit der Liedromantik im Stil Schuberts in Zusammenhang gebracht , und charakterisieren sich oftmals durch eine kreative Mischung aus anatolischer Folklore, epischer Rezitation, Renaissance-Sätzchen und jazzartigen Zwischenspielen .
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Bisschen zu jazzartig für seinen Geschmack.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
jazzartig {adv} [mus.]
They say that it is hopelesslangbot langbot
jazzartig
I love... to handle babies... because I love my babieslangbot langbot
jazzartig [adv] [mus.]
Why didn' t anyone clean up the benches?langbot langbot
jazzartig [adj] [mus.]
Every star has a corelangbot langbot
Die Musiker werden das jazzartige Zwischenspiel zwischen den Teilen genießen.
Annex IV, Part #is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der deutsche Operettenkönig Paul Lincke soll in diesem Jahr eine jazzartige Komposition mit der Kapelle des Berliner Apollo-Theaters auf Schallplatte aufgenommen haben.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus seinem Streichquartett spielten sie den letzten Satz mit dem Titel Morava - eine witzige, originelle Komposition, die aus einer Plejade von nahezu jazzartigen, von der mährischen Volksmusik inspirierten Rhythmen besteht.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beispiele hierfür sind The Corridor, eine Übung in experimentellem Theater, die Orpheus’ Verlust der Eurydike durch eine Reihe immer dringlicherer Klagen betrachtet, die dunkel-beschwörenden, grübelnden Prozessionsstücke The Shadow of Night Oper The Last Supper, der von einer komplizierten Mechanik geprägte und gleichzeitig nuancierte, jazzartige Dialog zwischen Klavier und Perkussion in The Axe Manual, das forsche, scharf gezeichnete Crowd für Soloharfe und der perfekt aufgebaute Spannungsbogen beim ersten Auftreten des Minotaurus in seiner jüngsten Oper The Minotaur.
How dare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Fragende wird nicht zuletzt durch die beherrschte Geschäftigkeit sechs kurzer Intermezzi in Form sich gegenseitig anstachelnder Treibjagden provoziert, die, basierend auf einem prägnanten, jazzartigen Hauptmotiv, in der Mitte des Stücks einen machtvollen Kulminationspunkt auslösen.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jazzartige bzw. eher abstraktere Klänge der neuen Musik, sowie ein choral-ähnliches Element, gestalten Teile dieser Improvisation, um Diversität und Inklusion in der Ansammlung eines Archivs anzudeuten, bevor es wegen der Zensur/Nachlässigkeit scheitert.
single-step type-approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter dem Titel “Blues” erwartete ich ein Musikstück von folk- oder jazzartigem Charakter, mit einer Spur von nicht völlig unangenehmer Traurigkeit.
He is jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das authentische Bach-Spiel auf dem Klavier wird mit dem blues- und jazzartig gesungenen Text kombiniert.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank einer üppigen Crossover-Besetzung bringen diese Konzerte vor allem die Künstlerin zur Geltung, die auf so ergreifende Weise das Musical A Star is born (mit dem lieblichen Evergreen) oder auch Funny Girl (mit dem adretten, jazzartigen "Don’t Rain on my parade") interpretierte.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seemsto view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Beispiel für dieses Design wäre zum Beispiel ein jazzartig bemaltes Weinkabinett, welches einen besonderen Platz im Wohnzimmer einnimmt, oder ein Weinregal in der Küche, welches mit LED Lichtern zu einer Art trendiger Bar wird.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die als „jazzartig“ bezeichnete Klaviertranskription ist eine Art langsamer Boogie.
We have a lot of tourist spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Musik klingt nicht so hart, wie diese Beschreibung es möglicherweise andeutet, da sie durch einen fast jazzartigen rhythmischen Antrieb aufgelockert wird; alle darauffolgenden Motive basieren ebenso auf Hoqueti und Synkopierungen.
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jazzartige Intonation darf es allenfalls bei den solistischen Blechbläsern geben (diese verkörpern sozusagen mit den trivialen, unterhaltsamen, von den Schrottplätzen der Musikgeschichte entliehenen Motiven den "Sperrmüll"-Gedanken Jean Tinguelys, während das Symphonieorchester sich eher seriös oder avantgardistisch gibt.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tänzerisch hingetupfte Töne im Allegro, ein lyrisch breit angelegtes Andante und schließlich melancholische Passagen im Wechsel mit jazzartigen schnellen Rhythmen im Vivace bis hin zum humorvoll pointierten Schlussakkord ließen Hummel und das exakt aufeinander eingespielte Duo Roblee zu einem besonderen Genuß werden. Literatur-Tipp
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotz fast mathematischer Logik entsteht eine Musik, der jazzartiges Parlando innewohnt.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die einleitende Fantasie ist jazzartig, in den meisten Takten von Synkopierungen durchsetzt, italienisch im Klang und unbezähmbar in ihrer rhythmischen Vitalität.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das 1. Thema erfährt in seiner Fortspinnung eine jazzartige Diktion.
you kisses badly same, heinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einem jazzartigen Thema über pochenden Bässen steht eine etwas groteske Marschepisode gegenüber, die in eine Gitarrenkadenz mündet.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.