jdn. setzen oor Engels

jdn. setzen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to seat sb.

Soortgelyke frases

jdn in ein Taxi setzen
to put sb in a taxi

jdn. unter Drogen gesetzt
drugged sb.

jdn auf die Warteliste setzen
to put sb on the waiting list

jdn schachmatt setzen
to checkmate sb

jdn. auf Rente setzen
to pension sb. off

jdn auf Diät setzen
to put sb on a diet

jdn. in Marsch setzen
to march sb. off

jdn von etw dat in Kenntnis setzen
to inform sb of sth

jdn. an die frische Luft setzen
to chuck sb. out · to fire sb. · to kick sb. out · to throw sb. out

voorbeelde

sich (dicht) neben jdn. setzen [verb]
to sit down (close) beside sb.

seine Hoffnung auf jdn. setzen [verb]
to build one's hopes on sb.

auf jdn. setzen [verb]
to look to sb. [rely on]

jdn. aufgeben [keine Hoffnung mehr in jdn. setzen]
to forsake sb. [abandon] [verb]

Geld auf jdn. setzen [verb]
to bet money on sb.

seine Hoffnung auf jdn. setzen
to build one's hopes on sb. [verb]

große Hoffnungen in jdn. setzen
to have high hopes of sb. [verb]

etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.] [verb]
to repose sth. in sb. [confidence, trust]

sich (dicht) neben jdn. setzen
to sit down (close) beside sb. [verb]

jdn. setzen [verb]
to seat sb.

Geld auf jdn. setzen
to bet money on sb. [verb]

auf jdn. setzen
to look to sb. [rely on] [verb]

jdn. setzen
to seat sb. [verb]

etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.]
to repose sth. in sb. [confidence, trust] [verb]

auf jdn. setzen [verb]
to come down for / on the side of

jdn. aufgeben [keine Hoffnung mehr in jdn. setzen] [verb]
to forsake sb. [abandon]

jdn. setzen; platzieren; jdm. einen Platz anweisen {vt}
to seat sb.

auf jdn. setzen
to come down for / on the side of [verb]

große Hoffnungen in jdn. setzen [verb]
to have high hopes of sb.

neben; dicht bei {prp; +Dat.} | neben dem Bahnhof | gleich neben etw. | dicht neben jdm. stehen; dicht bei jdm. stehen | sich neben jdn. setzen | Komm und setz dich zu mir.
by; beside; next to | next to the station | right next to sth. | to stand close beside sb. | to go and sit by sb. | Come and sit by me.

jdn. matt setzen [alt] [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten]
to stymie sb. [coll.] [verb]

jdn. matt setzen [alt] [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten]
to checkmate sb. [fig.] [thwart; defeat completely] [verb]

jdn. matt setzen [alt] [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten] [verb]
to checkmate sb. [fig.] [thwart; defeat completely]

jdn. matt setzen [alt] [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten] [verb]
to stymie sb. [coll.]

jdn. unter Drogen setzen {vt} | jdn. unter Drogen setzend | jdn. unter Drogen gesetzt
to drug sb. | drugging sb. | drugged sb.