knusperigere oor Engels

knusperigere

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

more crisp

voorbeelde

knusperigste
most crisp [adj]

knusprig; rösch; kross {adj} (Fleisch) | knusperiger; knuspriger | am knusprigsten; am knusperigsten
crisp; crispy | crisper; crispier; more crisp | crispiest; most crisp

Und noch einmal Fleisch, so etwas Ähnliches wie Goulasch, ganz knusperiges Goulasch.
And then more meat, something resembling a goulash, a very tasty goulash.

knusperig [Rsv.]
crisp [adj]

Die Kruste war knusperig und von hellem Gold, in einer Ecke jedoch etwas dunkler und beinahe schon ein wenig verbrannt.
The crust was crisp and pale gold, a little darker in one corner, in fact, perilously close to burnt.

knusperig werden
to crisp [verb]

knusperig backen / braten
to crisp [verb] [gastr.]

knusperig [Rsv.] [adj]
crisp

knusperiger [adj]
more crisp

Stellen sie sich vor in einem Ort aufzuwachen der sich mitten in der mediterrane Macchia befindet, und stellen sie sich vor in dieser überwältigenden Natur, am Rand eines 2000 m2 grossen Schwimmbad, ein Restaurant zu finden. Stellen sie sich das knusperig duftende Brot das frisch aus dem Ofen kommt, der Duft unserer typischen Süssichkeiten, das Kaffeearoma das euch erweckt und die süssen Früchte.
Imagine to wake up in a village surrounded by the Mediterranean vegetation, and in the heart of this nature, you will find a restaurant situated by the swimming pool, imagine the scent of the fresh baked bread, the perfume of our sweets , the aroma of the fresh coffee that wakes you up, fresh fruit imagine to have breakfast served on this terrace with a beautiful buffet, are chef will surprise you everyday ...

knusperigste [adj]
most crisp

Die Masse ist hellgelb, knusperig, saftig, sehr Bonbon, mit niedriger Säure und einem sehr angenehmen Aroma.
The pulp is pale yellow, crispy, juicy, very sweet, with low acidity and a very pleasant flavour.

knusperig backen / braten [verb] [gastr.]
to crisp

knusperiger
more crisp [adj]

Sie können unsere Delikatessen, wie knusperige Haselnuβtörtchen mit Milchschokolade, Crème brûlée von weiβer Schokolade und Käsetörtchen mit Himbeercoulis und dunkler Schokolade kombinieren mit Sekt, belgischen Bieren, Guylian Likörcocktails, feinen australischen Weinen oder mit dem exklusiven belgischen Wasser, Bru.
Selections such as milk chocolate & golden hazelnut torte, white chocolate crème brulee, and dark chocolate raspberry cheesecake can be paired with champagne, Belgian beers, Guylian Liqueur cocktails, fine Australian wines, or the exclusive Belgian mineral water, Bru.

An den Rändern fing der Buchweizenkuchen an fest, dann braun, dann knusperig zu werden.
Around the edges the buckwheat cake began to firm, then brown, then crisp.

Dort drüben auf den Regalen mit den Getreideprodukten siehst du die vorgezuckerte knusperige Frühstückskost mit Früchten, um die Kinder so oft betteln.
Over at the cereal shelves you see the presugared, prefruited crunchy cereal for which children often plead.

knusperiger
crisper [adj]

knusperig werden [verb]
to crisp

knusperiger [adj]
crisper

Sobald es knusperig ist und seine Farbe leuchtend grün ist, gerade bevor es gelbgrün wird, ist es gar.
When the greens are crisp and at their brightest green and before they begin to deteriorate into the green-yellows, they are ready.

Von diesem ersten wohlschmeckenden Geschmack von Butter, wie Sie durch die knusperige Kruste zum weichen, warmen Innere beißen; Sie wissen, daß Sie innen für eine reale Festlichkeit sind!
From that first savory taste of butter as you bite through the crispy crust to the soft, warm inside; you know you are in for a real treat!

2. Schokoladenaroma mit knusperigem Keks
2. Chocolate flavour with crispy biscuit

Vorwählen des besten Kakaopulvers mit knusperigen Keksen, um diesen geschmackvollen Schokoladenimbiß zu machen.
Selecting best cocoa powder with crispy biscuits to make this tasty chocolate snack.

Die Blätter im Trockner oder Ofen trocknen lassen, bis der Kohl knusperig ist.
Let the leaves dry in the oven until crisp.