langer Vorschlag oor Engels
langer Vorschlag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
appoggiatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Langes Vorschlag steuert die Regierung das Investitionsvolumen der Betriebe durch die Kreditvergabe.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Vorschlag {m} [mus.] | langer Vorschlag | kurzer Vorschlag | veränderlicher Vorschlag
Dreamworld, kid!langbot langbot
Ich wollte es schon seit langem vorschlagen.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Es wäre ganz einfach, diese zu ersetzen, und eigentlich hätte die Kommission dies schon lange vorschlagen müssen.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Europarl8 Europarl8
Im Herbst 1997 wird ein offener INTAS-Aufruf organisiert, zu dem sechs Monate lang Vorschläge unterbreitet werden können.
this might make you an engineercordis cordis
A8-0181/2018 — Werner Langen — Vorschlag der Kommission
I was left here by the Old OnesEurlex2019 Eurlex2019
Das erstemal war es ein 800 Fuss langer Vorschlag für eine Norwegische Karibiklinie; damals 1973.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksCommon crawl Common crawl
Die kurzen Worte werden gespeichert, um die Wahrscheinlichkeit für längere Vorschläge richtig berechnen zu können. Die Mindestlänge der gespeicherten Worte hängt dabei schon von den Einstellungen für die Mindestlänge der Vorschläge ab.
You guys get startedCommon crawl Common crawl
Hintergrund Dieser seit langem erwartete Vorschlag wurde bereits in der sozialpolitischen Agenda der Kommission im Juni 2000 angekündigt.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allnot-set not-set
Ferner sollte dieser lang erwartete Vorschlag früher angewendet werden als von der Kommission vorgeschlagen.
Thank you, nonot-set not-set
"Wir waren auf Projektmeetings, verteidigten drei Tage lang unsere Vorschläge und lernten sehr viel aus diesen Diskussionen.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightcordis cordis
»Ich gebe Ihnen eine halbe Stunde«, sagte Drakon, ehe Malin einen noch längeren Zeitraum vorschlagen konnte.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Dieser seit langem erwartete Vorschlag wurde bereits in der sozialpolitischen Agenda der Kommission im Juni 2000 angekündigt.
I mean, this is just the beginningnot-set not-set
Es handelt sich um einen 150 Seiten langen, umfassenden Vorschlag.
Boys, it' s a dealEuroparl8 Europarl8
Der Berichterstatter begrüßt den lange überfälligen Vorschlag der Kommission zur Verbesserung von Transparenz und Haushaltsvollzug der europäischen Agrarausgaben.
And I know you know itnot-set not-set
Adolf sah mich zweifelnd an und überdachte eine Weile lang meinen Vorschlag.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Ein lang erwarteter Vorschlag, weil die Kommission bereits 2004 zugesagt hatte, eine so genannte „umfassende Richtlinie” auszuarbeiten.
It' s the senior class trip!Aw!not-set not-set
fordert die Kommission auf, ihren seit langem überfälligen Vorschlag für eine Strategie für Haie anzunehmen;
Are you going to give it to me?not-set not-set
Bericht Lange A#-#/#- Vorschlag der Kommission
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukoj4 oj4
Die Notwendigkeit dringender Aktionen sollte im Zusammenhang mit schon lange vorliegenden Vorschlägen berücksichtigt werden.
We' ve captured a forward, German trenchnot-set not-set
Dieser Vorschlag ist einer in einer langen Reihe von Vorschlägen.
They' re at the hospitalEuroparl8 Europarl8
wartet ungeduldig auf den lange hinausgezögerten Vorschlag der Kommission für den Bereich der grenzübergreifenden Gesundheit sowie den Pakt über mentale Gesundheit;
Just help me save Padmé' s lifenot-set not-set
Der Artikel 42 des Vertrags der Europäischen Union würde Maßnahmen zur Bekämpfung des Menschenhandels möglich machen; nach drei Jahren erklärte uns die Kommission vor zwei Wochen in Wien, dass sie die Frage jetzt prüfe und über kurz oder lang Vorschläge unterbreiten werde.
Jerry and I were playing backgammonEuroparl8 Europarl8
Im Juli diesen Jahres veröffentlichte die Kommission mit mehrmonatiger Verspätung ihren lang erwarteten Vorschlag zur Reform des Systems der ermäßigten MwSt-Sätze.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not begranted METnot-set not-set
3349 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.