loc. cit oor Engels
loc. cit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
loc. cit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Problem wurde von Horwitz und Katz, loc. cit., behandelt.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
"Es war ihm ungeheuer angenehm zu finden, „daß Mockel nicht glücklich sei"" (loc. cit.)."
Put your hands above your headLiterature Literature
Hat man ihn aber einmal gefasst, so sieht man, dass er das Unendlichkleine überflüssig macht.“ (loc. cit.)
Meet some new peopleLiterature Literature
Im europäischen Mittel liegt nach [FEFCO 2003, loc. cit.] dieser Anteil bei 24 %.
Unknown argument typeLiterature Literature
In Müller-Wenk (2002, loc. cit.) wird skizziert, wie man den Bahnverkehr analog zum Straßenverkehr analysieren könnte.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Klostermann loc. cit.: de vico Galilaeae ubi aquam dominus vertit in vinum; doch müßte dies xeeveeLoc;; heißen.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
LCA 2 (3), 125–126 (Comment to the editorial, loc. cit.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Die direkten Bilder treten bereits in den fundamentalen Arbeiten von LERAY (loc. cit.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Ich glaube, daß die herrschenden Interessen 28 Automation and Major Technological Change, loc. cit., S. 11 f 29 C.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Ein kontravarianter Funktor X ′ : (I, ≤) → C ist dasselbe wie ein projektives System in C über I (loc. cit. 9.A.13).
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Obwohl der Bischof selbst für die maßgebenden Entscheidungen verantwortlich ist, die er in der Ausübung seines pastoralen Leitungsamtes treffen muß, setzt die kirchliche Gemeinschaft »aber auch die Beteiligung aller Kategorien von Gläubigen voraus, sofern sie für das Wohl der Teilkirche, die sie selbst bilden, mitverantwortlich sind« (Pastores gregis, loc. cit.).
Join me in raising a glass in tributevatican.va vatican.va
Nach Borghouts (loc. cit.) kann der Ball als Auge des Apophis aufgefasst werden.
• Trade-marksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siehe ebenfalls Sefer HaArachim Chabad, loc. cit., S. 453.
Do you know where this is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Listen der Patriarchen finden Sie in Le Quien (loc. cit.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem Drusius (loc. cit., 351) entdeckte er in Porchetus, ein Theologe des vierzehnten Jahrhunderts.
Targets on vaccinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneider (loc. cit.) hat die Uschebtis in verschiedene Versionen und Varianten derselben unterteilt.
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies widerspräche wiederum dem allgemeinen Grundsatz, daß die Beurteilung der Einheitlichkeit a posteriori erfolgen muss (s. G 1/89, loc. cit., Nr. 5 der Entscheidungsgründe).
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den Richtlinien sei außerdem angegeben, daß die Erteilungsgebühr zurückgezahlt werde, wenn die Anmeldung vor der Zustellung des Erteilungsbeschlusses zurückgenommen werde (loc. cit., Nr. 10.2.6).
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Beispiel für solche Verfahren wurden Verfahren zur Züchtung neuer Pflanzen durch Bestrahlung der Pflanzen selbst oder der Samen mit Isotopen genannt (ibid., loc. cit.).
No.- Quiet with him, Taco BoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Amtshandlung ist für die Behörde und den Anmelder bindend, der damit die Folgen akzeptiert, "d. h. er verzichtet auf weitere Ansprüche aus dieser Amtshandlung" (siehe M. van Empel, loc. cit.).
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwischen der 15. und 16. Säulen befindet sich ein großer Steinblock, der an einen Türsturz erinnert, in der Wand, der vermuten lässt, dass dort der Eingang einer weiteren Kapelle gebaut werden sollte (Naville, loc. cit.).
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wurde zum Tode getan the greatest "unter ihnen, die von Frauen geboren werden", ausgezeichnet mit dem Preis um einen tanzenden Mädchen, die Maut für einen Eid leichtfertig genommen und strafrechtlich gehalten (Josephus, loc. cit.).
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dem Register über der Königin sind lt. Ernst (loc. cit.) Reste einer Hts-Zeremonie dargestellt, die Barguet zu seinem Vergleich mit dem Taharqa-Tempel (und somit zu seiner Interpretation des Sockels als Schreinuntersatz) veranlasst haben.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Grundsätze, so einfach er ist, steckt nach meiner Meinung mehr Wahrheit und tiefere Einsicht in die Prinzipien, welche den Geldumlauf beherrschen, als in irgendeiner Vorschrift über diesen Gegenstand, die seitdem erlassen worden ist.“ Fullarton, loc. cit., S. 207.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auffassung der Juristischen Beschwerdekammer in der Sache J 04/85 (loc. cit.) dürfte wohl eher zutreffen; sie ist der Ansicht, daß die Regel 88 EPÜ allgemein anzuwenden sei und durch die anderen Regeln über die Berichtigung von Mängeln nur ergänzt werde.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.