mattiert oor Engels
mattiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
matted
matt
Schlanke und zylindrische Schreibgeräte aus rostfreiem Edelstahl, mattiert.
Slim and cylindrical writing instruments made of stainless steel with cyclical matt finish.
mat
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frosted · tarnished · tarnishes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korn {n}; Samenkorn {n} | Körner {pl}; Samenkörner {pl} | mattiertes Korn | ovoides Korn | rundgescheuertes Korn | verwachsenens Korn | Weizenkorn {n} | ein Körnchen Wahrheit
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outlangbot langbot
Die Maske war mattiert, damit seine Gegner darin keine Widerspiegelung seiner Karten sehen konnten.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Bei ihren einzelnen Objekten sind die farbigen Elemente häufig unter mattierten Acrylglasscheiben verborgen.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Unter diesen Umständen ist diesem Antrag der Klägerin nicht stattzugeben (Urteil des Gerichts vom 14. Mai 2009, Fiorucci/HABM – Edwin [ELIO FIORUCCI], T‐165/06, Slg. 2009, II‐1375, Randnr. 67, vgl. in diesem Sinne auch Urteil des Gerichts vom 4. Oktober 2006, Freixenet/HABM [Form einer mattierten mattschwarzen Flasche], T‐188/04, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 47).
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Sie waren mattiert und von der Fotografin signiert, einer Frau, von der Loogan noch nie gehört hatte.
That is the real issueLiterature Literature
Sie geht zu einem von zwei Papierschiebefenstern, die in der Mitte Scheiben aus teilweise mattiertem Glas enthalten.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Obwohl es ein schmales Fenster über den Betten gab, war das Glas mattiert und bot keine Aussicht.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Sobald der Besucher den Raum betrat, sah er vor sich einen Meter über dem Boden schwebend fünf drei Meter lange mattierte Acrylglasscheiben hängen, die undurchsichtig wirkten.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.WikiMatrix WikiMatrix
Es war nur ein mattierter Zylinder mit einem Schalter an einem Ende.
What do you know about Warren?Literature Literature
Jede Platine wies Muster aus mattiertem Metall auf, die an Städte und Straßen erinnerten.
Do you want my apartment?Literature Literature
Dreidimensionale Marke in der Form einer mattierten mattschwarzen Flasche für Waren der Klasse 33 – Anmeldung Nr. 32540
There should beEurLex-2 EurLex-2
Dreidimensionale Marke in der Form einer mattierten weißen Flasche für Waren der Klasse 33 – Anmeldung Nr. 32532
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
„Eine Grundierung mattiert die Haut und deckt kleine Unreinheiten ab”, erklärte Liz.
Keep movingLiterature Literature
mattiert
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:langbot langbot
Die Erfindung betrifft mattierte UV-Lacke umfassend Siliciumdioxide,deren Oberfläche durch Behandlung mit einem mehrfachbindungenenthaltenden Organopolysiloxan dahingehend modifiziert wurde, dass sie besonders gut für den Einsatz als Mattierungsmittel von UV-Lacken geeignet sind, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?patents-wipo patents-wipo
Ein großer grauer Hengst stand im Türrahmen und sein Atem mattierte die Luft mit Dampfstößen.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Er war einfach, mattiert, und ein Wort war in ihn eingraviert: »Furchtlosigkeit«.
It' s part of who I amLiterature Literature
Angie beobachtete die Haustür, bis die mattierte Glasscheibe von einem Schatten verdunkelt wurde.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
„Rechtsmittel – Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken, die eine mattierte weiße Flasche und eine mattierte mattschwarze Flasche darstellen – Zurückweisung der Anmeldung – Fehlende Unterscheidungskraft“
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
matt [mattiert, angelaufen, trüb] [adj]
Allison?Hey, babe, it' slangbot langbot
Die dem Empfänger (4) gegenüberliegende Austrittsfläche (10) des Lichtleitkörpers (5) ist mattiert.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!patents-wipo patents-wipo
Die Welt vor dem Fenster war ein mattiertes Grau.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
matt [mattiert, angelaufen, trüb]
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency serviceslangbot langbot
Es war bitterkalt; die anderen Fahrzeuge waren schon vom Raureif mattiert.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Die Urteile des Gerichts der Europäischen Union vom 27. April 2010, Freixenet/HABM (mattierte weiße Flasche) (T‐109/08) und Freixenet/HABM (mattierte mattschwarze Flasche) (T‐110/08), werden aufgehoben.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.