mit anderen Lieferanten konkurrieren oor Engels
mit anderen Lieferanten konkurrieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to compete with other suppliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mit anderen Lieferanten konkurrieren
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobweblangbot langbot
mit anderen Lieferanten konkurrieren [verb]
Subject: Asbestos-related diseaseslangbot langbot
Die Klägerinnen verweisen auf Erklärungen von Rema 1000, wonach andere Lieferanten nicht mit ihrer Qualität und dem Niveau ihres Service konkurrieren könnten.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Wenn man eine Firma gründet, sind die Preisnachlässe, die Sie bei den Lieferanten erhalten können, niedrig und deswegen sind Sie weniger im Stande, mit anderen Unternehmen auf dem Markt zu konkurrieren.
Just looking for something... something in his pastCommon crawl Common crawl
Um das Recht des Händlers abzusichern, qualitätsgleiche Ersatzteile von anderen Lieferanten zu kaufen, und diesen Produzenten zu ermöglichen, mit den Lieferungen von Originalersatzteilen des Herstellers zu gleichen Bedingungen zu konkurrieren, untersagte die Verordnung die Gewährung kumulativer Rabatte.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Diese Preise waren aufgrund eines Sondervertrags zwischen Sasa und Bozkurt auf einem bedeutend niedrigeren Niveau (bis zu 15 %) als die Preise eingefroren, die anderen nicht verbundenen Abnehmern in Rechnung gestellt wurden, weil Sasa mit den Preisen ausländischer Lieferanten konkurrieren musste, die wegen der türkischen Devisen- und Zollvorschriften für Rohstoffeinfuhren zur Herstellung von Fertigwaren zum Export besonders niedrig waren.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
Ein Einzelauftrag ist eine Auftragsvergabe an einen Lieferanten, der nicht mit anderen Lieferanten um den Auftrag konkurrieren muss.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anstatt mit anderen Lieferanten darum zu konkurrieren, das Projekt für eine Million Euro weniger zu liefern, kann der Lieferant so dem Kunden vorrechnen, welche enormen Beträge ihm durch die in der Branche üblichen Verzögerungen verloren gehen – und ihm dann überzeugend darlegen, wie er ihm durch zuverlässige, termingerechte Projektabwicklung unterm Strich viel höhere Gewinne garantieren kann.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(51) Die anmeldende Partei führt an, dass es aus Sicht der Lieferanten glaubwürdige Konkurrenten wie Philips und Siemens auf dem Markt gibt, die über ein umfangreiches Produktangebot und eine weitreichende geografische Abdeckung verfügen, neben anderen Wettbewerbern, die in ihren gewählten Produkt- und geografischen Bereichen erfolgreich mit den großen Wettbewerbern konkurrieren.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.