mit stufenloser Regelung oor Engels
mit stufenloser Regelung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
continuously variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mit stufenloser Regelung [nachgestellt]
You guys are going to the festival, right?langbot langbot
mit stufenloser Regelung [nachgestellt] [adj]
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainlangbot langbot
Die Erfindung betrifft ein Getriebe mit stufenloser Regelung der Übersetzung sowohl ins Schnelle als auch ins Langsame, wobei das Drehmoment vom Antrieb (20, 21) zum Abtrieb (40) über zyklisch gekuppelte Schaltelemente (30) übertragen und das jeweilige Übersetzungsverhältnis durch exzentrisches Verschieben der Antriebselemente zu den Abtriebselementen eingestellt wird.
Have you seen him?patents-wipo patents-wipo
Stufenloses hydrostatisch-mechanisches Verzweigungsgetriebe für Kraftfahrzeuge mit wenigstens vier Schaltbereichen, bei dem die stufenlose Regelung des Getriebes durch ein hydrostatisches Getriebe (3) erfolgt.
That looks like bloodpatents-wipo patents-wipo
Der hydrostatische Fahrantrieb mit dreistufigem Getriebe ermöglicht in jeder Gangstufe eine stufenlose Regelung der Fahrgeschwindigkeit.
Do you feel up to a bit of running, sir?Common crawl Common crawl
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Systems mit einer Getriebesteuerungseinheit (13) zur Regelung eines stufenlos verstellbaren oder quasi stufenlos verstellbaren Getriebes (15) und mit einer Geschwindigkeitsregelungs-einheit (11) in einem Fahrzeug mit einer Motorsteuerungseinheit (12) zum Betreiben eines Antriebsmotors (14).
Go down # meterspatents-wipo patents-wipo
Serienmäßig mit stufenloser Regelung des Luftvolumenstroms.
I will have to confiscate your side armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HG-2320-E-230V - Leistungsstarkes Heißluftgebläse mit stufenloser Regelung | WireMasters GmbH & Co. KG
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulierung der ausgegebenen Leistung mit einem Gashahn mit stufenloser Regelung. Pilotflamme und Sicherheitsventil mit Thermoelement.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HG-2320-E-230V-KF-RS - Leistungsstarkes Heißluftgebläse mit stufenloser Regelung | DANNEWITZ GmbH & Co. KG
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flammregler für Spirituskocher mit stufenloser Regelung der Flammhöhe des Tatonka Alkohol-Brenners Alcohol Burner.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 60 mm Brenner mit stufenloser Regelung von 1,5 bis 6 kW.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die zwei Schalter mit stufenloser Regelung der Lüfter ist eine präzise Temperaturregelung der jeweiligen Holzkohlebehälter möglich.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrisch beheiztes Gerät mit stufenloser Regelung zwischen 80°C und 105°C für die sekundenschnelle Herstellung von Wachskäppchen.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invertergeregelter stufenloser Monoschraubenverdichter mit Stufenlose Regelung der Ventilatordrehzahl dank invertergeregelter Ventilatoren zur Verbesserung der Teillasteffizienz
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Geräte verfügen über einen Magnetrührer mit stufenloser Regelung.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oder bevorzugen Sie die halbautomatische Variante mit stufenloser Regelung der Förderbandgeschwindigkeit, energiesparende Heißluftumwälzung und Impuls gesteuertem Schweißvorgang?
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eigensteuerung mit stufenloser Regelung
He won' t say noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 100 mm Brenner mit stufenloser Regelung von 2,2 kW bis 10 kW.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vakuumbandmechanismus mit stufenloser Regelung
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HG-2320-E - Leistungsstarkes Heißluftgebläse mit stufenloser Regelung | DANNEWITZ GmbH & Co. KG
No, that ' s his nicknameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fahrbare Schuppenauslage mit stufenloser Regelung sowie einfacher Höhen-Schnellverstellung ohne Spindel oder Seilzug, mit eingebauter Gasdruckfeder.
Even if I never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schleifdruck pneumatisch mit stufenloser Regelung über Programm
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HG-2320-E-230V-CASE - Leistungsstarkes Heißluftgebläse mit stufenloser Regelung | DANNEWITZ GmbH & Co. KG
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liftantrieb bis 15 kW mit stufenloser Regelung 0,5-2 m/sec
My daughter is alive in the sewer!- Officer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.