mittelschnell laufender Dieselmotor
medium-speed diesel engine
mittelschnell oor Engels
mittelschnell
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
medium-fast
medium-speed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desfluran lässt aufgrund seiner pharmakokinetischen Eigenschaften ein rasches Einwaschverhalten erwarten: Schnelle und mittelschnelle Körperkompartimente werden zügig aufgesättigt, sodass der Desfluranbedarf nach Abschluss der Einwaschphase im weiteren Verlauf nur noch gering ist.
The heart of democracy beats onspringer springer
Das verbesserte das Handling an verschiedenen Stellen der Strecke; vor allem in langsamen bis mittelschnellen Kurven.
You look betterLiterature Literature
Mittelschnelle Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 20 und höchstens 44 Bildern pro Minute.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
3,0 g Coomassie Brilliant Blau G-250 (C.I. 42655) werden in 1000 ml 90%igem Methanol (v/v) mit einem Magnetrührer (etwa 45 Minuten lang) verrührt und anschließend durch zwei mittelschnelle Faltenfilter gefiltert.
You crazy or drunk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei 10 Patienten mit frischem Myokardinfarkt wurden hämodynamische Messungen und Bestimmungen der systolischen Kontraktionszeiten unter dem Einfluß einer akut eingeleiteten und — nach mittelschneller Aufsättigung — dauerhaft fortgeführten Digitalisierung vorgenommen.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutionsor associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldspringer springer
Bei der MS und den anderen entzündlichen neurologischen Erkrankungen findet sich eine Häufung der schnell wandernden Zone γ2 und der mittelschnell wandernden Zonen γ3 und γ4.
Two things you can always sayspringer springer
Der Proteinrückstand wird mit 50 ml Aceton (4.5.3) homogenisiert und über ein mittelschnelles Faltenpapierfilter abfiltriert.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mittelschnelle und schnelle Großformatkopierer: Kopierer mit einer Reproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 40 Kopien pro Minute (umgerechnet in A4-Kopien pro Minute).
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Mittelschnelle Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 20 und höchstens 44 Bildern pro Minute.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Mittelschnelle Standardformatkopierer: Kopierer mit einer Reproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 20 und höchstens 44 Kopien pro Minute.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Mittelschnelle und schnelle Großformatkopierer: Kopierer mit einer Vervielfältigungsgeschwindigkeit von mehr als # Kopien pro Minute (umgerechnet in A#-formatige Kopien pro Minute
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there,jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playeurlex eurlex
Mittelschnelle/schnelle Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 44 und höchstens 100 Bildern pro Minute.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
3,0 g Coomassie Brilliant Blau G-250 (C.I. 42655) werden in 1 000 ml 90 %igem Methanol (v/v) mit einem Magnetrührer (etwa 45 Minuten lang) verrührt und anschließend durch zwei mittelschnelle Faltenfilter gefiltert.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mittelschnell
You' re gonna love it herelangbot langbot
Daneben bestanden zwischen den Relativanteilen dieser Komponenten in Plasma und Lymphe teilweise erhebliche und statistisch signifikante Unterschiede, die sich im Zurücktreten der mittelschnellen Globulin-fraktionen in der Lymphe, vor allem der im Plasma sehr kräftigen 9.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturespringer springer
3,0 g Coomassie Brilliant Blau G-250 (C.I. 42655) werden in 1 000 ml 90 % (v/v) Methanol mit einem Magnetrührer (etwa 45 Minuten) verrührt und anschließend durch zwei mittelschnelle Faltenfilter gefiltert.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
b) Mittelschnelle Standardformatkopierer: Kopierer mit einer Reproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 20 und höchstens 44 Kopien pro Minute.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Mittelschnelle/schnelle Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro Minute
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceeurlex eurlex
Ich zähle mittelschnell bis hundert, dann breche ich auf.
Sorry about that, boyLiterature Literature
e) Mittelschnelle und schnelle Großformatkopierer: Kopierer mit einer Reproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 40 Kopien pro Minute (umgerechnet in A4-Kopien pro Minute).
We were a week lateEurLex-2 EurLex-2
Die Kodak V570 braucht nicht zwingend mit einer sehr schnellen Karte kombiniert zu werden, eine Standard- oder mittelschnelle Karte, wie die Ultra II von SanDisk, genügt.
Whatever you' re thinking, noCommon crawl Common crawl
Mittelschnelle/schnelle Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als 44 und höchstens 100 Bildern pro Minute.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
Für eine Vielzahl von Zentralschmieranlagen und Anwendungen in der Verarbeitung von Nahrungsmitteln, Getränken und pharmazeutischen Erzeugnissen. Einschließlich der Schmierung von langsam bis mittelschnell drehenden Lagern, Achsen und offenen Zahnrädern.
And I have something special for our host and GodfatherCommon crawl Common crawl
Der Proteinrückstand wird mit # ml Aceton (#.#) homogenisiert und über ein mittelschnelles Faltenpapierfilter abfiltriert
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeeurlex eurlex
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.