molekulare Maschinerie oor Engels
molekulare Maschinerie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
molecular machinery
Und schlussendlich, es kontrolliert die Ausschüttung der molekularen Maschinerie, welche das gekochte Essen tatsächlich verdaut.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und schlussendlich, es kontrolliert die Ausschüttung der molekularen Maschinerie, welche das gekochte Essen tatsächlich verdaut.
He will if I have anything to say about itQED QED
Diese molekulare Maschinerie zu verstehen heißt zu verstehen, wie Alkohol wirkt.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
molekulare Maschinerie {f} [noun] [biol.] [tech.]
You got that rightlangbot langbot
Die molekulare Maschinerie des Gedächtnis ́ und Lernens
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofcordis cordis
molekulare Maschinerie {f}
Remember, you' re always welcomelangbot langbot
Das wunderbare 200-Milliarden-Neuronennetzwerk in unseren Köpfen funktioniert durch eine molekulare Maschinerie.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Doch ein Virus nutzt für seine Fortpflanzung die gesamte molekulare Maschinerie der Zelle, die es infiziert.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Forscher des Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie (EMBL) haben die Funktionsweise der molekularen Maschinerie aufgedeckt, die bei der Teilung der Eizellen vermittelt.
I just make a jokecordis cordis
Für die Organisation des Lebens sind molekulare Maschinerien aus Proteinen nötig, die präzise aneinandergereiht werden, um ihre entsprechenden Funktionen zu bestimmen.
This is for mecordis cordis
Die Identifikation von verschiedenen Markern in der molekularen Maschinerie, die das Phosphat steuert, kann zur Überwachung und Steuerung der Effizienz der Nährstoffausnutzung in Pflanzenkulturen angewandt werden.
Scientific prospecting servicescordis cordis
Europäische Forscher riefen das EU-finanzierte Projekt EXCELL (Exploring cellular dynamics at nanoscale) ins Leben, um zelluläre Funktionen und die molekulare Maschinerie in bislang einzigartiger Auflösung darzustellen.
The cats of Candia?cordis cordis
MRNA DECAY hat die molekulare Maschinerie, die den mRNA-Abbau vermittelt, und die Bedeutung von Studien zur Proteinbewegung mit atomarer Auflösung in einem neuen Licht erscheinen lassen.
I will have to confiscate your side armcordis cordis
Wesentliche Herausforderungen sind mit dem Aufbau einer molekularen Maschinerie verbunden, welche die Art und Weise nachahmt, wie Pflanzen Wasser in Sauerstoff aufspalten und CO2 in Glukose umwandeln.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!cordis cordis
Ein Wissenschaftler sinnierte über folgendes: „Was wird uns möglich sein, wenn wir es lernen, molekulare Maschinerien zu entwerfen und zu bauen, die den molekularen Systemen im Innern unserer Zellen gleichen?“
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
Das Besondere an diesem Virus ist seine Fähigkeit, die molekulare Maschinerie einer Zelle übernehmen zu können, darunter auch große zelluläre Maschinen, die an Wachstum, Replikation und der Krebssuppression beteiligt sind.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timecordis cordis
Als Reparaturmechanismus fungiert normalerweise eine enzymatische Maschinerie, so genannte molekulare Chaperone.
very slowly, i want you to say yescordis cordis
Eine Identifizierung der Maschinerie, die an dem molekularen Motor beteiligt ist, könnte den Schlüssel für eine Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen bereithalten.
» Christmas is here. «cordis cordis
Die molekulare Maschinerie des Lebens verstehen: Die Gene allein sind’s nicht!
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die molekulare Maschinerie des Gedächtnis ́ und Lernens de en
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektrische und chemische Reizweiterleitung erfordert eine Einführung in die molekulare Maschinerie von Exozytose und Endozytose.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die molekularen Maschinerien für DNA-Replikation und -Reparatur arbeiten mit großer Präzision, können aber nicht perfekt sein.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben der Genialität und Komplexität der molekularen Maschinerie des Lebens erscheinen sogar unsere fortschrittlichsten Geräte plump.
You had no reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die molekularen Maschinerien innerhalb unserer Zellen sind nicht nur vielschichtig verzahnt, sondern agieren auch äußerst dynamisch.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daraus entwickelt sein Team Sensoren, um die molekulare Maschinerie einer lebenden Zelle live zu beobachten.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.