nach Ihren Vorschriften oor Engels
nach Ihren Vorschriften
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
according to your directions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese reagierten mit der strengen Disziplin gutgedrillter Soldaten, die sich nach ihren Vorschriften richten.
It did it, you know itLiterature Literature
Die USCG nimmt diese Aufgabe zusammen mit den unabhängigen Laboratorien wahr, die sie nach ihren Vorschriften anerkannt hat.
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
Ferner veröffentlichen sie die nach ihren Vorschriften zugelassenen Produkte im World Wide Web.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
Sofern sich die Mitgliedstaaten für eine Durchführung des Schulprogramms auf regionaler Ebene entscheiden, erstellen sie für jede Region eine Strategie, wobei sie nach ihren Vorschriften oder Verfahren einen Koordinierungsrahmen festlegen.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich des IIW trifft die EIB ihre Investitionsentscheidungen selbständig und führt das operative Geschäft nach ihren Vorschriften und Verfahrensanweisungen, die mit den Vorschriften identisch sind, die sie auf ihre eigenen (Risiko-)Operationen anwendet.
Because we just can' t, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Parteien führen diese Entscheidungen nach ihren eigenen Vorschriften aus.
And the hemorrhoids, are those yours too?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieses Abkommen wird von den Mitgliedstaaten nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften genehmigt.
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Alle regionalen Fischereiorganisationen erstellen nach ihren jeweiligen Vorschriften (10) die Listen der IUU-Schiffe und aktualisieren sie regelmäßig.
This is between you and meEurlex2019 Eurlex2019
Alle regionalen Fischereiorganisationen erstellen nach ihren jeweiligen Vorschriften (11) die Listen der IUU-Schiffe und aktualisieren sie regelmäßig.
She was lyingEuroParl2021 EuroParl2021
Dieses Abkommen wird von den einzelnen Mitgliedstaaten nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften genehmigt.
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Allerdings unterwerfen verschiedene Mitgliedstaaten die Rückversicherungsunternehmen nach ihren nationalen Vorschriften, der Soloaufsicht und der Gruppenaufsicht.
I didn' t say you could scream itEuroparl8 Europarl8
DIESES ABKOMMEN ZUR ÄNDERUNG DES INTERNEN ABKOMMENS WIRD VON DEN EINZELNEN MITGLIEDSTAATEN NACH IHREN VERFASSUNGSRECHTLICHEN VORSCHRIFTEN GENEHMIGT .
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
Genehmigung durch die Unterzeichnerparteien nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften und Verfahren.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Dieses Abkommen wird von den Mitgliedstaaten nach ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften genehmigt
That is the way I see itoj4 oj4
Alle regionalen Fischereiorganisationen erstellen nach ihren jeweiligen Vorschriften die Listen der IUU-Schiffe und aktualisieren sie regelmäßig. (9)
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dieses Protokoll wird von den Vertragsparteien nach ihren internen Vorschriften genehmigt.
Total commitmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13019 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.