Organon der Heilkunst
The Organon of the Healing Art
organon oor Engels
organon
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
organon
Das Organon vasculosum hypothalami von Lacerta viridis wurde licht- und elektronenmikroskopisch untersucht.
The organon vasculosum hypothalami of Lacerta viridis was investigated by means of light- and electron microscopy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organon
de
Organon (Pharma)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Organon International
de
Organon (Pharma)
Organon
de
Organon (Aristoteles)
Wenn die Vermarktung in Reichweite kommt, wird der Bedarf an Produktionskapazitäten größer", erklärt Organon.
As they get closer to the market the need for production capacity increases,' explains Organon.
organon
Das Organon vasculosum hypothalami von Lacerta viridis wurde licht- und elektronenmikroskopisch untersucht.
The organon vasculosum hypothalami of Lacerta viridis was investigated by means of light- and electron microscopy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals fingen sie mit pharmazeutischen Forschunsarbeiten auf Vertragsbasis für Organon, Wyeth und Schering an. Sie veröffentlichten auch mehrere epidemiologische Studien betreffend Teenagerschwangerschaften und perinatale Sterblichkeit.
I' m spending time with youCommon crawl Common crawl
Organon Kloosterstraat # PO Box # BH, Oss Niederlande
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEMEA0.3 EMEA0.3
Organon des Denkens und gleichwohl die Mauer zwischen diesem und dem zu Denkenden, negiert der Begriff jene Sehnsucht.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Organon GesmbH Siebenbrunnengasse
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEMEA0.3 EMEA0.3
Im Fokus stehen außereuropäische Künstlerbilder gleichermaßen wie europäische Künstlermythen - von der Verklärung des Künstlers als Organon Gottes im Mittelalter bis hin zum Geniekult und zur Auratisierung des Künstlers als Prophet und Messias im 20. und 21. Jahrhundert.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Common crawl Common crawl
2 Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der Fazenda Pública (Staatskasse) und der Organon Portuguesa – Produtos Químicos e Farmacêuticos Lda (im Folgenden: Organon Portuguesa) wegen der Zahlung von Gebühren für die notarielle Beurkundung einer Übertragung von Gesellschaftsanteilen.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
Organon wurde im Jahr 1923 von Saal van Zwanenberg, einem Direktor von Schlachtbetrieben gegründet.
No, I was never undercover, JamesWikiMatrix WikiMatrix
Der Titel Organon bezieht sich auf Aristoteles’ Schriften zur Logik, aber auch auf Francis Bacons Novum Organon.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Jene kann man die Elementarlogik nennen, diese aber das Organon dieser oder jener Wissenschaft.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Wichtige Beiträge zur Chronologie des Organon findet man bei A.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
So viel über die formale Logik als das Organon der Kritik.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
13 – Vgl. Urteil Organon Portuguesa, in Fn. 12 angeführt.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Später folgten Geräteentwicklungen anderer Firmen (Abbott LCx und Organon Nasba QR), deren Testpalette jedoch in jedem Fall kleiner ist als die des Amplicor-Automaten von Roche.
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
Die Neuerungen, die Bacon in der wissenschaftlichen Methodenlehre nachgesagt werden, entpuppen sich allerdings bei näherer Betrachtung als nicht gar so neu: Er sagte zwar im Novum Organon, die Methode der Induktion sei der wahre Weg, den bisher noch niemand versucht habe, aber ein flüchtiger Blick auf die Geschichte der Philosophie zeigt eine Reihe negativer Instanzen.
Well, sex, of courseCommon crawl Common crawl
Francis Bacon, Novum Organon (1620) Meine Eltern sind vor vielen Jahren gestorben.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Bertolt Brecht: Kleines Organon für das Theater.
What the fuck is that supposed to mean?WikiMatrix WikiMatrix
Das Supremo Tribunal Administrativo, Zweite Kammer für abgabenrechtliche Streitigkeiten, ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften mit Entscheidung vom 17. März 2004, bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 26. April 2004, in dem Rechtsstreit Fazenda Pública gegen Organon Portuguesa – Produtos Químicos e Farmacêuticos Lda um Vorabentscheidung über folgende Fragen:
I think she despises me since...I' ve been successfulEurLex-2 EurLex-2
FORTSETZUNG DER GRÜNDE UNTER DOK.NUM : 676J0085.1A ) IHREN GESAMTEN ODER NAHEZU GESAMTEN BEDARF AN VON ROCHE HERGESTELLTEN , UNVERPACKTEN VITAMINEN : AFICO/NESTLE , DAWE ' S , ORGANON , PROVIMI ( MIT AUSNAHME VON 10 % FÜR KONTROLLKÄUFE ), RALSTON PURINA , UPJOHN ( ALLE VITAMINE MIT AUSNAHME VON VIER VITAMINSPEZIALITÄTEN DER GRUPPE A FÜR TIERERNÄHRUNG , FÜR DIE ROCHE UPJOHN EINE LIZENZ FÜR IHRE MARKE INJACOM ERTEILT ),
Bring me a drinkEurLex-2 EurLex-2
Die vorher so gut wie unangefochtene Wertschätzung des Organon spaltet sich im Verlauf der Neuzeit auf.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Ich studierte die Schriften von Ovid und Horaz, Euklid und Cicero und befasste mich mit dem Organon des Aristoteles.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Als erstes tauchen Boethius’ andere Übersetzungen des Organon wieder auf.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Da Pulvinone eine geringere Zytotoxizität im Vergleich zu den entsprechenden Vulpinsäurederivaten zeigten, wurde das entzündungshemmende Potenzial von mehr als 100 Pulvinonen von der Firma Organon untersucht.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
"Einige Schuld an dem Mißverständnis muß man der Schreibweise des „Kleinen Organon"" geben."
And what do I get in return?Literature Literature
Der sowohl hinsichtlich des Umsatzes als auch der Produktbreite nach bedeutendste Anbieter ist die holländische Firma Organon, die fünf Tests in ihrem Programm hat und auf dem deutschen Markt für Schwangerschaftstests über einen Anteil von etwa ... % (1) verfügt.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Wir dürfen nicht erwarten, daß dieses Organon unser eigenes Selbst spiegelt.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.