scharfe Entgegnung oor Engels
scharfe Entgegnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back talk
retort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bevor Guy zu einer scharfen Entgegnung ansetzen konnte, mischte Rolfe sich ein: »Schluss damit!
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Also schluckst du eine scharfe Entgegnung hinunter und nickst ihm lieber ermutigend zu.
Richie, this is great!Literature Literature
Isaacstein akzeptierte die scharfe Entgegnung mit leichtem Lächeln, und sein Blick wurde hart und energisch.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Angriffe der Presse blieben vereinzelt und riefen scharfe Entgegnungen liberalerer Organe hervor.
Yourprotégéerred by ignoring my orderLiterature Literature
Torrent sah es und wusste, dass nur die Höflichkeit den Mann an einer scharfen Entgegnung hinderte.
She missed meLiterature Literature
Sie preßte die Lippen aufeinander, als wollte sie eine scharfe Entgegnung zurückhalten.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Ohne den scharfen Ton ihrer Entgegnung zu beachten, murmelte er: »Komisch, nicht wahr?
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Er wußte, daß sein scharfer Verstand in schlagfertigen Entgegnungen am besten zur Geltung kam.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Das hätte freilich kein Mensch geglaubt, der die scharfe Entgegnung, die Vorwürfe und das Geschrei hörte, welche den Sitzungssaal seit einer guten Viertelstunde erfüllten.
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber wenn man sich eine kurze Zeit mit seiner Art des Menschseins (und das ist sicherlich in einer Geburtstagrede zugelassen) befasst, denkt man an die Beschreibung, die er als Grund für seine plötzlichen, scharfen Entgegnungen anführte. Die Beschreibung lautet:"Der Teufel Schlagfertigkeit."
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im ersten Monat meiner Arbeit an dieser Entgegnung verschwand ein scharfer, schmerzhafter Krampf unten rechts in meinem Rücken.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in thirdcountries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.