seltsames Benehmen oor Engels
seltsames Benehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
strange behavior
... seltsames Benehmen wird signalisiert, indem man den Finger an die Stirn tippt.
... strange behavior is signaled by tapping one's forehead with one's forefinger.
strange behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich meine, zum Beispiel wenn du allein bist und niemand da, dem irgendein seltsames Benehmen auffallen könnte.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seltsames Benehmen {n} [noun]
Then what is it?langbot langbot
Sie sagte, du würdest dich seltsam benehmen.
May I come closer?Literature Literature
McCoy verzichtete darauf, Muhantis seltsames Benehmen zur Sprache zu bringen.
You wanna tell me something?Literature Literature
Er war der Erschaffer der Drachen - würde das nicht erklären, warum sie sich so seltsam benehmen?
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Die meisten versammelten Drachen zeigten sich verwirrt von seinem seltsamen Benehmen.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Anke fand sich mit seinem seltsamen Benehmen ab, seufzte und lehnte sich allein ins Sofa zurück.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Das war ein ziemlich seltsames Benehmen selbst für jemanden, der gerade aus dem Koma erwacht war.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Weshalb hatte sie nicht erkannt, was hinter Louises seltsamem Benehmen in letzter Zeit steckte?
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Was sollte er denken von diesem seltsamen Benehmen?
You serious?Literature Literature
Sie hat James erzählt, mein Bruder würde sich seltsam benehmen und wäre gefühlskalt.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Und sie musste sich davon abhalten, weiter über Cullum und sein seltsames Benehmen nachzugrübeln.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Du musst doch zugeben, dass das ein seltsames Benehmen ist, wenn man jemanden zum Lunch einlädt.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Bolitho nickte geistesabwesend, denn seine Gedanken waren noch immer bei Pelham-Martins seltsamem Benehmen.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Carpenter und sein seltsames Benehmen nach.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Sie akzeptiert mein seltsames Benehmen und meine ständige unangekündigte Abwesenheit.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Hab mit seiner Mutter gesprochen, sie meint, ihr gegenüber würd er sich auch sehr seltsam benehmen.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Was für ein seltsames Benehmen für einen Helden!
You asleep?- I wasLiterature Literature
Das ist ein wahrlich seltsames Benehmen.
What the fuck you care?Literature Literature
Ich litt sonst nie unter Verfolgungswahn, doch Taskinens seltsames Benehmen hatte mich misstrauisch gemacht.
So your elixir worksLiterature Literature
Sie wollte Erins seltsames Benehmen nicht in Anwesenheit eines Fremden diskutieren.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Und dass alle sich so seltsam benehmen, wie deine Eltern, Lawrence, und meine auch, und Mr.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Als sie Grace danach fragten, konnte sie nichts dazu sagen, konnte keinen Grund für ihr seltsames Benehmen angeben.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Bis dahin hatte Jade viel Zeit damit verbracht, über eine Erklärung für Alriks seltsames Benehmen nachzudenken.
Well, I threw it outLiterature Literature
Ich wollte Ihre Meinung zu Agent Mulders seltsamem Benehmen hören.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.