sich ''für etwas'' verantworten oor Engels
sich ''für etwas'' verantworten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
''für etwas'' zur gezogen werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keiner musste sich für etwas verantworten.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reife Führung hat nicht nur etwas damit zu tun, sich für Ergebnisse verantworten zu müssen.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
+ Es wird zu etwas Verdorbenem werden, und die Seele, die etwas davon ißt, wird sich für ihr Vergehen verantworten.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
Die Sons of Horus haben sich an einer ganzen Welt für etwas gerächt, das Ihre Assassinen zu verantworten haben!
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Da es verkehrt wäre, rein zur persönlichen Genugtuung einem Feind ein Unheil zu wünschen, muß sich jemand, der sich über so etwas freut, vor Jehova für seine Sünde verantworten.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
Aber auch die Verpflichtung, für etwas Geschehenes einzustehen und sich zu verantworten.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 33 Und mein Rechttun soll sich für mich verantworten, an welch künftigem Tag du auch kommen magst, um meinen Lohn+ zu überprüfen; alles, was nicht gesprenkelt und scheckig ist unter den Ziegen und dunkelbraun unter den jungen Widdern, ist etwas Gestohlenes, wenn es bei mir ist.“
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
Aber der Iran hat nicht unser Vertrauen, und deswegen sind wir nahezu sicher, dass man die zivile Nuklearentwicklung eines Tages auch für Nuklearwaffen nutzen wird. Und Nuklearwaffen in den Händen von Leuten, die dem Mittelalter zugerechnet werden können, ist etwas, was wir als europäische und Weltzivilisation nicht verantworten können.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEuroparl8 Europarl8
Andererseits aber muss sich der Mensch verantworten für seinen Willen, so er etwas Schlechtes zur Ausführung bringen will, auch wenn die Auswirkung durch Gottes Fürsorge verhindert wird.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andererseits aber muss sich der Mensch verantworten für seinen Willen, so er etwas Schlechtes zur Ausführung bringen will, auch wenn die Auswirkung durch Gottes Fürsorge verhindert wird.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andererseits aber muss sich der Mensch verantworten für seinen Willen, so er etwas Schlechtes zur Ausführung bringen will, auch wenn die Auswirkung durch Gottes Fürsorge verhindert wird.
Promise me you will believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Du selbst handle so, dass du es allein vor Gott verantworten kannst, und übertrage deine Ansichten nicht auf andere Menschen. Glücklich ist der, der sich nicht selbst für etwas verurteilen muss, das er für sich gutheißt.
Subject: Asbestos-related diseasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer etwas falsch macht, muss dafür vor Gott verantworten. Kein Mensch ist in der Lage, sich selber von den schlechten Taten zu befreien. Um den Menschen die Möglichkeit zu geben, trotzdem Zugang zu Gott zu bekommen und mit Ihm versöhnt zu sein, hat Jesus als Sohn Gottes die Schuld stellvertretend für alle Menschen getragen.
What' s your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.