sich abschuftend
slaving
sich abschuften oor Engels
sich abschuften
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to slave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich abschuften [ugs.]; sich abrackern [ugs.] {vr}
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?langbot langbot
Weder mochte er organisieren wie Redcliff noch sich abschuften wie die anderen Bahnarbeiter.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
sich abschuften [ugs.] [verb]
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?langbot langbot
sich abschuften [ugs.]
Content of the Annex to the Directivelangbot langbot
sich abschuften [ugs.] [verb]
Some people can And some people can`tlangbot langbot
Ist es wahr, daß in der Welt draußen die Menschen sich abschuften, während wir dem Vergnügen leben?
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
sich abschuften [ugs.] [verb]
That depends on the gluelangbot langbot
sich abschuften [ugs.]
look. how could you write "black" like this?langbot langbot
sich abschuften [ugs.] [verb]
She wouldn' t saylangbot langbot
Ihr könnt schlafen oder zusehen, wie eure Kameraden sich abschuften, ganz wie ihr wollt.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
sich abschuften [ugs.]
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedlangbot langbot
sich abschuften [ugs.]
C' me on, daddy' s precious, what was that word?langbot langbot
Man muss sich nicht abschuften, aber es ist stinklangweilig.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Wenn die Gesellschaft sie nicht mit Dienstbolzen versorgte, würden sie den Teufel tun und sich im Haushalt abschuften.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Den Machthabern etwas rauben oder sich für ihre Kupfermünzen abschuften?
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Die werden sich nicht für uns abschuften.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Menschen hatten nichts und waren so angsterfüllt, dass sie aufgeben wollten, aber die Frau in der Mitte führte ihren Widerstand und Sklavereigegner vor Ort halfen ihnen, selbst einen Steinbruch zu pachten, so dass sie sich jetzt zwar immer noch abschuften, aber sie tun es für sich selbst, sie bekommen Geld dafür und sie tun es in Freiheit.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinted2019 ted2019
Warum sollte sich der arme Mark wegen einer bloßen Laune im Holzschuppen abschuften, schwitzen und stöhnen?
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Warum sonst sollte er sich zum ersten Mal in seinem Leben in einem heruntergekommenen Boxstudio abschuften?
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Mit wachsamem Blick beobachtet der Regisseur dieses Territorium der Kontraste und macht das Sichtbare unsichtbar: Auf der einen Seite das zwischen Swimmingpools und Golfplätzen verlaufende privilegierte Leben der reichen Einheimischen und Ausländer, auf der anderen das Leben der Arbeiter, die sich abschuften, um dieser Stadt, Spiegel des Kapitalismus, Form zu geben.
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leben als Lasttier (wenn die Anzahl der Sünden sehr hoch ist, müssen sie dreißig bis vierzig Mal als solch ein Tier wiedergeboren werden, und dann erst erfolgt eine Wiedergeburt in eine sehr arme Familie, in der sich jeder für den Lebensunterhalt abschuften muss)
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.