sich auf etw. einlassen oor Engels

sich auf etw. einlassen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to get into sth.

to get involved in sth.

Soortgelyke frases

sich auf jdn.|etw. einlassen
to take a leap of faith with sb.|sth.

Stimmung, sich auf etw. einzulassen
being so minded · that in mind · what one feels like · what one has a mind to do

voorbeelde

sich auf etw. [Akk.] einlassen [verb]
to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.]

sich auf etw. [Akk.] einlassen
to let oneself in for sth. [verb]

sich auf jdn./etw. einlassen [verb]
to get involved with sb./sth.

sich auf jdn./etw. einlassen
to get involved with sb./sth. [verb]

sich auf etw. [Akk.] einlassen [verb]
to let oneself in for sth.

sich auf etw. [Akk.] einlassen
to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.] [verb]

Wagnis {n}; Sprung {m} ins Ungewisse | ein Wagnis eingehen; sich auf etwas Ungewisses einlassen; etwas/einiges riskieren (mit einer Aktion) | sich auf jdn./etw. einlassen | Ich lasse es drauf ankommen. | Gibt deinem Herzen einen Stoß!
leap of faith | to take a leap of faith (and do sth./by doing sth.) | to take a leap of faith with sb./sth. | I'll take a leap of faith. | Take a leap of faith!

sich auf etw. einlassen {vr} | Ich hoffe, du weißt, worauf du dich da einlässt. | Lass dich einfach auf die Musik ein und vergiss alles andere. | Er wollte sich auf keine Diskussion (darüber) einlassen. | Ich will auf diesen Streit nicht näher eingehen, nur so viel: ... | Lass die Finger von digitalen Währungen!
to get involved in sth.; to get into sth. | I hope you know what you're getting involved in / getting into [coll.]. | Just get into the music and forget everything else. | He didn't want to get into a debate (about it). | I am not getting involved in this argument other than/except to say that ... | Don't get involved in digital currencies!

sich [Akk.] auf etw. [Akk.] einlassen [verb]
to get oneself into sth.

sich [Akk.] auf jdn./etw. einlassen [verb]
to engage with sb./sth.

sich [Akk.] auf jdn./etw. einlassen
to engage with sb./sth. [verb]

sich [Akk.] auf etw. [Akk.] einlassen
to get oneself into sth. [verb]

sich [Akk.] auf etw. [Akk.] einlassen
to embark on sth. [demanding or risky] [verb]

sich [Akk.] auf etw. [Akk.] einlassen [verb]
to embark on sth. [demanding or risky]

Beschäftigung {f}; Auseinandersetzung {f} (mit jdm./etw.); Sich-Einlassen {n} (auf jdm./etw.) | jahrelange Beschäftigung mit dem Thema moderne Sklaverei | Sich-Einlassen auf eine fremde Kultur | die künstlerische Auseinandersetzung mit der Landschaftsmalerei
engagement; involvement (with sth. / in sth.) | years of engagement with the issue of modern slavery | engagement / involvement with a foreign culture | the artistic involvement with painting the landscape

es mit jdm./etw. aufnehmen {vi}; sich auf einen Kampf mit jdm./etw. einlassen {vr} | der Tuberkulose den Kampf ansagen
to take on sb./sth. | to take on tuberculosis

auf etw. eingehen [sich einlassen]
to defer to sth. [verb]

auf etw. eingehen [sich einlassen] [verb]
to defer to sth.