sich die Haare färben lassen oor Engels
sich die Haare färben lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
have one's hair dyed
to have one's hair dyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Mädchen hatten sich die Haare färben lassen dürfen, aber Olivia nicht.
Death is hardLiterature Literature
färben {vt} (Haar; Stoff) | färbend | gefärbt | färbt | färbte | nicht gefärbt; ungefärbt | sich die Haare färben | sich die Haare färben lassen | in der Wolle gefärbt
EXPERT" S REPORTlangbot langbot
»Sie meinen also, der Mann hat sich die Haare rot färben lassen und sich eine Narbe beigebracht?«
Well, it' s notLiterature Literature
sich [Dat.] die Haare färben lassen
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultslangbot langbot
sich [Dat.] die Haare färben lassen [verb] [cosmet.]
Dance, dance, dance!langbot langbot
Ein kluger Einfall von ihr, sich die Haare blond färben zu lassen.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Wahrscheinlich trägt er eine Perücke – oder er hat sich die Haare schneiden und färben lassen.«
If themeans of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
„Er hat sich die Nase piercen und die Haare gelb färben lassen?""
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Wo sonst auf der Welt kann man sich für fünfzig Cent die Haare waschen, färben und frisieren lassen?
She really is a prodigyLiterature Literature
Sie hatte sich nicht nur die Haare schneiden, sondern auch die Wimpern färben lassen.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Die Deutschen gehen weiterhin in Salons, um sich die Haare färben zu lassen und nutzen weniger aufwendige Haarfarben.
ALUMINIUM WIREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sich die Haare färben zu lassen ist teuer, ganz davon abgesehen, dass Haarfärbemittel voller chemischer Stoffe sind und Reizstoffe enthalten.
I guess he' s all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben eine eigene Technik entwickelt, da mit Kunsthaar komplett anders gearbeitet wird als wenn Sie sich beim Friseur die Haare färben lassen.
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radar Hair and Records in Seattle ist ein Styling-Salon, der gleichzeitig eine große Auswahl an Vintage-Kleidung und Platten anbietet. Kunden können durch das Angebot stöbern, während sie sich die Haare schneiden oder färben lassen.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sich zum ersten Mal die Haare färben lassen oder einen neuen Fashion-Look ausprobieren möchten: Beim Besuch eines Redken Salons werden Sie vom Know-How Ihres Friseurs profitieren.
Well, no,sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emmylou Harris - Ihre Haare wurden schon sehr früh grau. Nach jahrelangem Färben entschied sie sich, die Haare grau werden zu lassen.
and a new wing for the orphanageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frauen sollten sich die Haare nicht nur färben, sondern auch Strähnchen machen lassen, um den neuen Look weicher zu machen.
Just skip down to the labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, die Farben lassen sich von Haut und Haaren gut entfernen.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ok, das alles ist ja schön und gut, für alle, die das Geld haben, sich die Haare regelmäßig beim Profi färben zu lassen, aber was, wenn dann doch das nötige Budget fehlt?
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lassen sich die Farben auch von Haut und Haaren abwaschen?
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lassen sich z.B. die Haare tauschen und auch deren Farbe ändern.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Pastelltöne lassen sich am besten in natürlich blondes und blond gefärbtes Haar färben.
Quick, the baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nehmen Sie Ihre Kontaktlinsen ab, bevor Sie Ihre Haare färben oder sich eine Dauerwelle legen lassen, da die Fixiermittel Augenentzündungen hervorrufen können.
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte wählen sie die Haut- und Haarfarbe, die Farbe des Kleides und lassen sich überraschen! Waschhinweis: sanfte Wollwäsche per Hand, extra vorsichtig mit den Haaren!
root vegetables and olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Vermeiden Sie das Tragen von Kontaktlinsen, wenn Sie sich Ihre Haare färben oder eine Dauerwelle machen lassen, denn die Chemikalien können eine Augenreizung verursachen.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.