sich klar ausdrücken oor Engels
sich klar ausdrücken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be to the point
en
be to the point (as in germane)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie musste sich konzentrieren, sich klar ausdrücken, überzeugend und glaubhaft sein.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Die französische Logik scheint die zu sein, dass Kinder, die sich klar ausdrücken, auch klar denken können.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Die Notwendigkeit, sich klar ausdrücken zu müssen, machte ihn fast beredsam.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
»Die Anwältin von Cashel sollte sich klar ausdrücken.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Sie könnten sich klarer ausdrücken.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Lords sich klar ausdrücken, versteht das Volk es deutlich.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hätten Sie sich klarer ausdrücken sollen.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muß sich klar ausdrücken.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Europarl8 Europarl8
Wichtig ist nicht, wie Sie sprechen, sondern dass Sie sich klar ausdrücken.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Hier konnte er sich klar ausdrücken.
Offense, let' s goLiterature Literature
Wenn Sie sich klar ausdrücken, lassen wir Sie in Ruhe.
We are no threat to himLiterature Literature
Das Europäische Parlament legt besonderen Wert darauf, dass die Bewerber sehr unterschiedliche Situationen erfassen, sich rasch und besonnen auf neue Gegebenheiten einstellen und sich klar ausdrücken können.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Die Verständigung erfolgt in der vom Antragsteller bevorzugten Sprache, es sei denn, es gibt eine andere Sprache, die er versteht und in der er sich klar ausdrücken kann.
and a new wing for the orphanagenot-set not-set
Die Verständigung muss nicht zwingend in der vom Antragsteller bevorzugten Sprache stattfinden, wenn es eine andere Sprache gibt, die er versteht und in der er sich klar ausdrücken kann.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Ihr war klar, dass sie William mehr als eine SMS schuldete – und sie hätte sich wirklich klarer ausdrücken sollen.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Könnten Sie sich etwas klarer ausdrücken, was Sie unter ›thermischer Übertragung‹ verstehen?
Drew told meLiterature Literature
Dadurch können Sie sich vielleicht klarer ausdrücken.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum zum Teufel konnte Alda sich nicht klarer ausdrücken?
it had a # licenseLiterature Literature
Tut mir leid.« »Würden Sie bitte aufhören, Reue zu üben, und sich dafür klarer ausdrücken?
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
« Warum konnte sein Vater sich nicht klar ausdrücken?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
989 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.