sich um die eigene Achse drehen oor Engels
sich um die eigene Achse drehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pivot
to turn on its own axis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schreibtischsessel ist mit blauem Kunstleder bezogen und lässt sich um die eigene Achse drehen.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Der Mast musste abgebrochen sein, sodass das Boot sich um die eigene Achse drehen konnte.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Wir graben um sie herum und verschaffen ihr genügend Raum, damit sie sich um die eigene Achse drehen kann.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
drehen {vt} | drehend | gedreht | er/sie dreht | ich/er/sie drehte | er/sie hat/hatte gedreht | nicht gedreht | sich um die eigene Achse drehen | etw. um ... Grad drehen [math.] [techn.]
rectangular mitt-type flannellangbot langbot
Um zu verhindern, dass Menschen sterben müssen und die Erde aufhört, sich um die eigene Achse zu drehen.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Wir haben es hier mit Gesprächen zwischen Experten zu tun, die sich nur um die eigene Achse drehen, ganz zu schweigen von allem nationalistischen Beigeschmack.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEuroparl8 Europarl8
Während der „Schornstein“ weiter anwächst, beginnt er wegen der Erdrotation, sich um die eigene Achse zu drehen.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
Jetzt begann auch sie, sich um die eigene Achse zu drehen.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Es ist ein gespenstisches Gefühl, als hätte ein riesiger Hotelballsaal begonnen, sich um die eigene Achse zu drehen.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Sie kam näher, aus dem Schatten heraus, und versuchte, sich um die eigene Achse zu drehen.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Jetzt sollen sich die Kinder einmal um die eigene Achse drehen und dann wieder hinsetzen.
Forged out of pure goldLDS LDS
Mahnmut konnte sich nicht schnell genug um die eigene Achse drehen, um alles in sich aufzunehmen.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Warum bitten Sie nicht die Erde, sich nicht mehr um die eigene Achse zu drehen?
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedem hat er die ungeheure Kraft verliehen, sich um die eigene Achse zu drehen und sich gleichzeitig mit rasender Geschwindigkeit auf seiner Bahn fortzubewegen.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadjw2019 jw2019
Das Schiff rutschte ein wenig und begann dann, sich langsam um die eigene Achse zu drehen.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Schließlich sollte sich alles einmal um die eigene Achse drehen und zum Gegenteil werden.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Ließ man ein Rad rückwärts laufen, konnte sich das Schiff vollständig um die eigene Achse drehen.
Get into the townjw2019 jw2019
Immer schon war der Mensch davon fasziniert, wie sich Ahornsamen im Flug um die eigene Achse drehen.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.cordis cordis
Die meisten Denker von damals akzeptierten die arabischen Schätzungen, nach denen das Universum im Durchmesser um die dreihundert Millionen Kilometer breit sein sollte und das ist sicher Platz genug, um sich ein paar mal um die eigene Achse zu drehen, auch für Oxford-Atheisten!
do you know his work of courseNews commentary News commentary
Was würde allerdings geschehen, wenn sich die Erde, sagen wir, nur einmal im Jahr um die eigene Achse drehen würde?
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
Die Welt schien sich um ihre eigene Achse zu drehen.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Er und der Tischtennisschläger drehen sich um die eigene Achse und tanzen einen sonderbaren Tango.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Eisen besteht aus Atomen, die einen eigenen Spin haben; es gibt eine Achse, um die sie sich drehen.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Ihre ganze Welt schien sich um sie herum zu drehen, um die eigene Achse zu kreisen; oben war unten, rechts war links.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
288 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.