sobald etwas frei wird oor Engels
sobald etwas frei wird
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as soon as a vacancy occurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sobald etwas frei wird [eine Arbeitsstelle, eine Wohnung etc.]
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.langbot langbot
Er sagte, ihm »gefällt mein Mumm«71 und er werde mich persönlich kontaktieren, sobald etwas frei wird.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
sobald etwas frei wird [eine Arbeitsstelle, eine Wohnung etc.] [adv]
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... soYou shall help both your brotherslangbot langbot
« »Sobald etwas frei wird, informieren wir Sie.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Die Möglichkeiten um eins von diesen Apartments zu erwerben sind sehr gering, vor allem in den bevorzugten Monaten aber das Verkaufsbüro gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Namen auf die Verkaufsliste zu geben und sobald etwas frei wird werden Sie benachrichtigt.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald ein Tier "gefragt" oder etwas "teurer" ist wird gerne auf Exempare aus freier Wildbahn zurückgegriffen, das gilt es zu verhindern.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Umwandlung wird einige Zeit (bei langsameren Internetverbindungen noch etwas länger als bei schnellen Leitungen) und freien Festplattenspeicher in Anspruch nehmen (die Umwandlung wird eingeleitet sobald man Team Fortress 2 das erste mal startet).
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Erweiterungssymbol wird nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und bei jedem freien Spin, sobald die Auszahlungen abgeschlossen sind, wird es erweitert und die Auszahlungen für dieses Symbol werden abermals und nach etwas anderen Regeln berechnet.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald das Wetter besser wird, hoffe ich etwas mehr mit den Jungs machen zu können und vielleicht gibt es ja auch ein paar freie Wochenenden.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Essen wird dies sehr deutlich: In diesem Bewußtsein, das kommt, wenn ich nichts mehr tue, sobald ich ruhig sitze, ist es nicht etwas, das "eintritt" (Geste zum Zentrum hin) sondern... (Geste einer Ausdehnung) etwas, das sich entwickelt, das frei ist, sich zu entwickeln.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.