starten, beginnen, anfangen oor Engels
starten, beginnen, anfangen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. anfangen; etw. starten; etw. beginnen; etw. in Gang bringen {vt}
What is going on up here?langbot langbot
Beginn {m}; Anfang {m}; Start {m} [ugs.]; Auftakt {m} | am Anfang | ganz am Anfang | von Anfang bis Ende | Anfang des Jahres | Anfang nächsten Jahres | Anfang des Monats | Anfang Mai | Das war der Auftakt zu einem Krieg.
I will not listen to youlangbot langbot
beginnen; anfangen; einsetzen (Ereignis); starten [ugs.] {vi} | beginnend; anfangend; einsetzend; startend | begonnen; angefangen; eingesetzt; gestartet | es begönne (begänne); es fänge an | zu sprechen beginnen | Am Nachmittag setzte starker Schneefall ein. | Dort beginnt die Autobahn. | Das Projekt hat ganz bescheiden begonnen. | Meine Sat-Schüssel beginnt zu rosten. | Das Konzert fängt gleich an. | Fang du nicht auch noch an!
It' s morninglangbot langbot
TIPP FÜR ANFÄNGER: Beginne niemals mit einer Diät, wenn du mit einem neuen Trainingsprogramm startest.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Anfang; Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfang; Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nun was geschieht, wenn diese Bank -- seinen Zustand beginnt bekommen ein wenig schwach, Menschen beginnen zu Angst, und die Einlagen zu starten -- die Leute gehen zu ihrer ATM, beginnen, ziehen Ihr Geld, und wenn alles, was sie vielleicht anfangen werde es in einer sicheren Bank einzahlen oder nur unter Füllung ihre Matratzen, richtig?
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conQED QED
Ziel; Zweck; Zielsetzung; Verwendung; Einsatz; Pool; Geldeinlage; Spielgeld; Ergebenheit; Hingabe; Widmung; Übergabe; Treue; Hingebung; Anfang; Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Bidaya", der Titel von Bahur Ghazis Debüt-CD, ist das arabische Wort für Anfang, Start, Beginn.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Dezember wurde eine neue Initiative der Pilotaktion für Spitzenleistungen bei innovativen Neugründungen (Pilot Action of excellence on Innovative Start-ups - PAXIS) angekündigt, die darauf abzielt, fünf thematische Netzwerke, sechs Projekte und drei flankierende Maßnahmen zusammenzufassen, und Anfang 2003 beginnen soll.
What the hell happened to you?cordis cordis
Auch sollte der Einsteiger erst mit einer kleinen Kolonie (4-10 Tiere), wo die Arbeiterinnen die Königin mit Pflege und Nahrungsbeschaftung unterstützen können, beginnen. Das Starten mit einer einzelnen Königin oder sehr großen Kolonien von mehreren hundert Tieren ist nicht gleich einem Anfänger zu empfehlen.
Cooperation between host StatesCommon crawl Common crawl
Starten, anfangen, Kommando zum Beginnen
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start
Why' d I have to start working out again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manche Touren im Vatnajökull starten Ende Oktober, doch die meisten beginnen erst Anfang November, aufgrund der Wetterbedingungen.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Start der Orientierungswochen ist Anfang März, die Vorlesungen beginnen am 15. März). Kontakt
On the other side of these bars will be baitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstammen; Anfang; Anfangen; Beginn; Beginnpunkt; Einleitung; Eröffnung; Start; Ursprung
Excellent presentation, NonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du gleich anfangen möchtest, starte das Spiel und beginne mit der Einführung.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Montage wird bereits im Sommer 2014 beginnen und die Inbetriebnahme Anfang 2015 starten.
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Weißstörche die hier gebrütet haben starten Ende August oder Anfang September, vor dem Beginn des „bösen Wetters“, in Richtung Süden.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Weißstörche die hier gebrütet haben starten Ende August oder Anfang September, vor dem Beginn des „bösen Wetters“, in Richtung Süden.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfang; Anfangen; Anreiz; Anstoß; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Initiative; Start
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
akzeptieren; anfangen; anheben; anpacken; aufnehmen; beginnen; einsetzen; hinnehmen; starten; übernehmen
That' s a nice beltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anfang; Anfangen; Anreiz; Anstoß; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Initiative; Start
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fluggesellschaft wird zu Beginn des Jahres 2020 regionale Operationen starten, gefolgt von Fernverkehrsdiensten Anfang 2022.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.