stiegest auf oor Engels
stiegest auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive II of aufsteigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Thermometer stieg auf minus vier Grad, und da nicht ein Windhauch wehte, wirkte es tatsächlich sommerlich.
We believe that Jenna can be the next CindyCrawford babyLiterature Literature
Die Armada gegen Csitra stieg auf.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Die beiden Männer stiegen auf ihrer Etage aus.
Wetraced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Für ihn waren Flugzeuge wie Pferde – man stieg auf und ritt.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Der Mann überlegte einen Augenblick, stieg auf den Vorderwagen und setzte sich an einen Fensterplatz.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Ich nahm Morrisons Springmesser aus meiner Jackentasche und stieg auf den vorderen Kotflügel des Cadillacs.
Start walking!Literature Literature
Ich stieg auf einen Stuhl und holte sie herunter.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Der Umsatz stieg auf 70 Millionen US-Dollar im Jahr 1994.
He uses rockets as weaponsWikiMatrix WikiMatrix
Joe stieg auf die Bremse, öffnete die Tür und behielt sie zwischen sich und den Scarletts.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Ihr durchschnittlicher relativer Anteil von 23 % stieg auf 75 % an.
He will have put certain defenses in positionspringer springer
Thomas setzte seinen Helm auf und stieg auf das Motorrad.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Eine Dampfwolke stieg auf, wie das Bäuerchen eines Vulkans.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Staub stieg auf und hing schwebend in den schräg ins Zimmer fallenden Sonnenstrahlen.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Es zischte, und eine düstere schwarze Rauchwolke stieg auf, die so beißend war, dass ihre Augen brannten.
Dreamy as everLiterature Literature
Unser Börsengang stieg auf 80 $ Millionen.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Land nahm sie in absoluten Zahlen erheblich zu und stieg auf 17,6%.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Die Produktion von Rohuhrwerken stieg auf 80.000 im Monat.
Well I don' t have your connections, you see FletcherWikiMatrix WikiMatrix
Bean stieg aufs Gas, sah mich nach dem Armaturenbrett greifen und meinte: »Autos sind doch praktisch.
What are you doing?Literature Literature
« Spontaner zustimmender Jubel stieg auf, und Zannah wusste, dass Kel sie überzeugt hatte.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Er stieg auf sein Pferd und ließ seinen Blick nochmals streng über die anderen Reiter dahingleiten.
Do we arrest them both?Literature Literature
Ich stieg auf den Baum, schob mich durch die unteren Äste und brauchte wohl noch einmal fünfzehn Minuten.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Zwei deutsche Zöllner standen da und stiegen auf den Zug.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Wir stiegen auf und sanken, getragen von der enormen Energie unter uns.
Because I have special powerLiterature Literature
Der Yen stieg auf 134,21 zum EUR gegenüber 136,33 gestern in New York.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Common crawl Common crawl
Dietrich stieg auf und folgte dem abnehmenden Piepton, der ihm anzeigte, dass das Motorrad sich entfernte.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
67914 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.