striktes Zurückweisen oor Engels
striktes Zurückweisen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
decline positively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb müssen Sie die selbstsüchtige Haltung der Nettobeitragszahler sowie jener Mitgliedstaaten, die aufgrund ihres wirtschaftlichen Erfolges keinen Anspruch mehr auf Mittel aus dem Kohäsionsfonds haben, strikt zurückweisen.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEuroparl8 Europarl8
Ich möchte hier auch in aller Deutlichkeit und in allem Ernst für die Präsidentschaft feststellen, daß wir von diesem Ziel nicht abweichen werden und jede Diskussion über eine denkbare Verschiebung des Abschlußtermins auf das strikteste zurückweisen, auch im Interesse des Parlamentes.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEuroparl8 Europarl8
So ist es kein Wunder, dass nationalistische Ideologen in Kroatien Absprachen Tuđmans mit Serbien strikt zurückweisen.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn diese Dinge zu machtvoll werden, es sich als zu schwierig für uns erweist, sie anzunehmen, wird unsere Arroganz, unser falscher Stolz alles strikt zurückweisen. Wir projizieren es also nach außen, in die Welt, auf die Menschen um uns herum. Üblicherweise gerade auf die Menschen, die uns helfen wollen und die uns am meisten lieben – unsere Lehrer, unsere Eltern, unsere engsten Freunde –, oder auf die Lehren.
I haven' t called him yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wenn ihr zu wissen vermögt, was zu tun und zu lassen ist, wenn ihr das Wahre vom Falschen, das Göttliche vom Widergöttlichen unterscheiden könnt, dann müsst ihr strikt nach diesem Wissen handeln, d.h. entschlossen das eine zurückweisen und das andere annehmen.
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.