troff oor Engels

troff

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dripped

werkwoord
„Ich triefe. Mir läuft der Schweiß von der Stirn.“ – „Dann sieh zu, dass du unter die Dusche kommst!“
"I'm dripping sweat." "Then make sure you take a shower!"
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

TROFF

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

TROFF

Müssen Sie viele troff-Daten drucken, ist ein troff-Filter hilfreich.
If you have got plenty of troff to print out, then you probably want a troff filter.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voll getroffen werden
getroffen werden
befall · happen · to be beaten · to be hit · to be struck · to befall · to happen · to receive a hit
Er hat ins Schwarze getroffen
He hit the mark
trieft
drips · oozes · trickles · trickles away · trickles off
noch nicht getroffen
unacquainted · unknown
wie vom Donner getroffen werden
Das hat einen Nerv getroffen.
This struck a nerve.
Rate mal, wen ich getroffen habe!
Guess who I met!
Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn ...
Derogations may be made when ...

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wird einen Auftrag haben, westwärts im Thale seine Freunde zu troffen".
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSCommon crawl Common crawl
Von oben troff Wasser von der Leiter und der Luke, die zum Hauptfrachtbereich führte.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Cnaiür sah, dass ihm Blut wie Pech aus einer versteckten Wunde troff und die graue Tunika verdunkelte.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Blut troff aus einer klaffenden Wunde an Schulter und Arm, aber er befand sich nicht in Lebensgefahr.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Die Frucht brach auf, sie ergoß ihren klaren Saft in Alvins Mund und er troff seine Wange hinab ins Gras.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Ihre Stimme troff von Verachtung, doch es war auch Überraschung darin.
General notesLiterature Literature
Aus seiner gebrochenen Nase troff Blut, während Sven nach der Waffe tastete, die ihm aus der Hand geschlagen worden war.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Wasser troff von jedem Baum und jedem Grashalm, und die Landstraße glänzte wie ein Fluß.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
5 Ich stand auf, ja ich, um meinem Liebsten zu öffnen, und meine Hände, sie troffen von Myrrhe und meine Finger von flüssiger* Myrrhe auf die Vertiefungen des Schlosses*.
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
Blut troff aus seinem linken Auge.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Seine Hand.« Wasser troff von der Gestalt des Alten; Wasser sickerte an ihnen allen dreien hinab.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Seine Haare troffen. »Was genau hast du gekauft?
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Ihre Kleidung war jedoch zerrissen, und der Saum von Ankous Tuch troff von Blut, Schlamm und Eis.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Wasser troff von seinem glänzendgrauen Anzug und von der Kugel aus polarisiertem Glas, die seinen Kopf schützte.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Enthauptete Leichen, kriechende Spinnenwesen und fette krötenähnliche Ungeheuer, von denen Schleim troff.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Wie man seine Wahl ge troffen hat, so wird es für einen werden.
What about history?Literature Literature
«, fragte Prue. »Shopping ist angesagt«, teilte Jenny ihr mit, und ihre Stimme troff vor Enttäuschung. »Was?
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Blut troff aus Malenka, zusammen mit Massen von Fettzellen.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Das Wasser troff und rann von den Dächern, und der Rauch wirbelte und tanzte unter kleinen lauen Windstößen.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Faran atmete nun hastiger und ungleichmäßiger, und das Blut troff schneller aus ihrer zerbissenen Lippe.
How' s everything going?Literature Literature
Aber er bewahrte eisige Ruhe, und seine Stimme troff vor Sarkasmus. »Wir können Alpha und Beta nicht anhören.
How do I get out of here?Literature Literature
« Itazais blickte voll Schrecken hinunter: Seine linke Hand troff von frischem Blut.
He then darkenedLiterature Literature
Mit einem Understatement, das vor Sarkasmus troff, wies er auf den Fehler hin.
That' s how I rollLiterature Literature
Selbst von hier unten aus konnte sie erkennen, dass ihre Rüstungen in Fetzen hingen und ihre Tuniken vor Blut troffen.
I have the othersLiterature Literature
Einen Moment noch sah er sie an und schien gar nicht zu merken, dass ihm das Blut von der Hand troff.
Is that a Le Baron?Literature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.