vor Freude glänzende Augen oor Engels
vor Freude glänzende Augen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
eyes sparkling with joy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Laß uns eine derbe, richtig vulgäre Wette abschließen«, sagte Otto mit vor Freude glänzenden Augen.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
« antwortete die Mutter mit vor Freude glänzenden Augen.
A covert actionLiterature Literature
»Laß uns eine derbe, richtig vulgäre Wette abschließen«, sagte Otto mit vor Freude glänzenden Augen.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Ihre Augen funkelten wie Wunderkerzen an Weihnachten, glänzend vor Freude und fröhlicher Verspieltheit.
You called out for meLiterature Literature
»Schlecht«, sagt Mr. Bagnet. »Nicht meine Meinung.« »Aber so oder so, hunderttausend Mal Dank, alter Junge!« Mrs. Bagnet reicht mit vor Freude glänzenden Augen George die Hand. »Und wenn ich auch manchmal eine etwas kratzbürstige Soldatenfrau gegen Sie gewesen bin, George, so sind wir doch in Wirklichkeit so gut Freund miteinander wie nur möglich.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich stelle mir vor, daß die Kinder aus aller Welt, die an KISSY teilnehmen, mit glänzenden Augen daran Freude haben.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und die Infantin bezauberte ihn vollends: er konnte die Augen nicht von ihr wenden und schien nur für sie zu tanzen. Und am Schluß der Vorstellung erinnerte sie sich, wie sie gesehen hatte, daß die großen Damen des Hofes dem berühmten italienischen Tenor Coffarelli, den der Papst aus seiner eigenen Kapelle nach Madrid geschickt hatte, um des Königs Melancholie durch die Lieblichkeit seiner Stimme zu heilen, Buketts zuwarfen, und da nahm sie die weiße Rose aus dem Haar und warf sie ihm teils aus Scherz, teils um die Kamera zu ärgern, mit ihrem lieblichsten Lächeln durch die Arena zu; er aber nahm alles ganz ernst und drückte die Blume an seine roten Lippen und legte die Hand aufs Herz er grinste von Ohr zu Ohr, und seine kleinen glänzenden Augen sprühten vor Freude.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.