jdn vorwarnen
to give sb advance warning
vorgewarnt oor Engels
vorgewarnt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
forewarned
Wir sind vorgewarnt, und nun werden wir gewappnet sein.
We are forewarned and so now we will be forearmed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emily hatte uns vorgewarnt, dass nur derjenige die Befehle geben konnte, der den Wahrheitszauber bewirkt hatte.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Und warum hast du mich nicht vorgewarnt, so dass ich mich hätte ankleiden können?
Please stopLiterature Literature
Warum haben Sie mich nicht vorgewarnt?
What about that purple thing in the closet?opensubtitles2 opensubtitles2
Besser, Lauren war nicht vorgewarnt, dass er auf dem Weg nach oben war.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Caraco, die bereits vorgewarnt ist, strahlt hingegen kaum eine Empfindung aus, als die Welle sie erreicht.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
«Oder anders herum: sind Sie jemals in Schwierigkeiten geraten, ohne auf diese Art vorgewarnt worden zu sein?»
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Es tut mir leid, dass ich dich nicht vorgewarnt habe, aber ich wollte, dass du da mit klarem Kopf reingehst.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Weshalb hatte er nicht angerufen und sie vorgewarnt?
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
« » Ich hatte nicht damit gerechnet ... Seit vier Tagen bist du ... Du hast mich nicht vorgewarnt, verdammt!
james, do you copyLiterature Literature
Nguyen hatte sie vorgewarnt und ihr gesagt, sie solle um das Gebäude herumfahren und den Hintereingang benutzen.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Gläubiger von Anleihen der Mitgliedsstaaten der Eurozone sind nun vorgewarnt, dass, wenn es hart auf hart kommt, der wahre Souverän „Wir, das Volk“ gefragt werden kann, ob er tatsächlich zahlen will oder nicht.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyNews commentary News commentary
Es kam mir nicht in den Sinn, mich zu wundern, warum Stephen mich nicht angerufen und vorgewarnt hatte.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Wieso hat PR-Tussi mich nicht vorgewarnt, dass dieser Greek ein Heiliger ist, verdammt?
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Guthrie zu bringen, den ich per Telegramm vorgewarnt hatte.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Ich vermute, sie hat Ihr Auto gehört.« »Haben Sie sie vorgewarnt?
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Und warum hast du mir nicht geschrieben und mich vorgewarnt?
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Da die Obrigkeit jetzt vorgewarnt war, konnte sie zusätzliche Verteidigungsmaßnahmen anordnen und das Schloss halten.
Everything... what?Literature Literature
Karybdus wusste, sein Gastgeber würde scheitern, doch er hatte ihn nicht vorgewarnt.
Bill, it' s timeLiterature Literature
« »Vielleicht ist es ihnen egal, wenn wir vorgewarnt sind.
straight flushLiterature Literature
Burtig hatte ihn bereits vorgewarnt – Journalisten, Jurastudenten, die neugierige Öffentlichkeit.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Du hast mich nicht vorgewarnt, dass jemand vom Sicherheitspersonal unter Umständen ungesetzlich handelt.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Er fügte hinzu: »Falls es passiert, dann werde ich vorgewarnt, ja.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Sie hat uns vorgewarnt, dass mein Vater jung sterben würde, an einem Emphysem.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Sind Sie sich sicher, dass die Schlangen nicht vorgewarnt sind?«
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Lulu kann ein Mitglied, das wegen Regelverletzung vorgewarnt wurde, von einer Gruppe oder von der gesamten Webseite entfernen. Wir behalten uns das Recht vor, je nach Ausmaß der Regelverletzung, ohne Warnung sofort zu suspendieren.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowCommon crawl Common crawl
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.