weißer Rauch oor Engels
weißer Rauch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
white smoke
Für den sind wir nur weißer Rauch.
We're just white smoke to this dude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weißer Rauch vermischte sich mit dem schwarzen.
what are you talking about, john?Literature Literature
« »Warum hast du Aufsteigender Weißer Rauch verlassen?
Fetching address bookLiterature Literature
Ihr weißer Rauch verlor sich unschuldig im blauen Himmel.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Ich sah weißen Rauch, der sich nach unten ausbreitete.
Your mother says breakfast' s ready!hrw.org hrw.org
Zuweilen erkannte man galoppierende Reiter, die sich von dem weißen Rauch abhoben.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Eine winzige Wolke aus weißem Rauch stieg von dem Turm empor.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
Weißer Rauch stieg zwischen ihnen auf, und geschäftige Männer füllten das Lager mit Leben.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Ich brauche etwas zu trinken.« KAPITEL SECHZEHN Weißer Rauch Leonardo war zurück in Florenz.
Am I quite clear?Literature Literature
Pferde stiegen und bockten, Männer brüllten und fluchten, und aus dem Fenster quoll scharfer, weißer Rauch.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Ein Strom des seltsamen weißen Rauches drang heraus und mischte sich mit dem Grau des Pulverdampfes.
They took off their clothes?Literature Literature
Weißer Rauch quoll aus geweißelten Kaminen und tanzte im Wind, bevor er verschwand.
The title is replaced byLiterature Literature
Wie und wann hätte Aufsteigender Weißer Rauch zugelassen, dass ihm in dieser Weise die Stirn geboten wird?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Sein nächster sorgfältig gezielter Hieb spaltete den Schädel des Wesens, und eine Säule aus weißem Rauch stieg auf.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Der Motor lief, weißer Rauch quoll aus dem Auspuff und wurde vom Wind verweht.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Über den massiven Steinmauern stießen große Schornsteine dicken weißen Rauch aus.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Sodann beginne man ganz langsam zu erwärmen, bis sich weißer Rauch abscheidet.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Weißer Rauch und Hitze brannten ihm in den Augen, sodass er sie schließen musste.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Drüben der weiße Rauch aus einem Hochkamin.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Sie winkte mit der Hand und verwandelte sich in weißen Rauch.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
« FEUER UND SCHWEFEL Feuerzungen leckten aus der Wand aus weißem Rauch unter ihnen am Hügel.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Weißer Rauch würde die Wunde in seinem Rücken nicht überleben.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Weißer Raucher {m} [noun] [geol.]
I' il settle up with Moncrieffelangbot langbot
Das Feueröl würde zwar immer noch brennen, aber der weiße Rauch steigt nicht hoch.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Jeder Mann in der Reihe feuerte, und die Luft füllte sich mit weißem Rauch und Blut.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Das Feuer zischte auf und spuckte eine Wolke weißen Rauch, aber HP sah es nicht.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
1433 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.