wie im siebten Himmel sein oor Engels
wie im siebten Himmel sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be in seventh heaven
to be on cloud nine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wie im siebten Himmel sein [verb]
What the devil are you men doing here?langbot langbot
wie im siebten Himmel sein
HAVE AGREED AS FOLLOWSlangbot langbot
wie im siebten Himmel sein; auf Wolke sieben sein {v} [übtr.]
Let' s get this understoodlangbot langbot
wie im siebten Himmel sein [verb]
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlelangbot langbot
wie im siebten Himmel sein
• Trade-markslangbot langbot
auf Wolke sieben schweben; im siebenten/siebten Himmel sein; sich wie im siebenten/siebten Himmel fühlen {v}
They shall forthwith inform the Commission thereoflangbot langbot
Schokoladenliebhaber werden bei den Schokoladenkreationen, die in den herrlichen Konditoreien ausgestellt sind, wie im siebten Himmel sein!
Not today.No!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
der Himmel; das Himmelsgewölbe [poet.]; das Himmelszelt [poet.]; das Firmament [geh.] [geogr.] | Südhimmel {m} | (am) Firmament {n} | in den Himmel (hinauf) schauen | sich wie im siebten Himmel fühlen | (wie) aus heiterem Himmel [übtr.] | vom Himmel fallen | Das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein/eitel Wonne. | Der Himmel hat seine Schleusen geöffnet. [geh.] (es regnet in Strömen)
The minute he ejaculated, the management endedlangbot langbot
Im siebten und im neunten Glaubensartikel wird dargelegt, daß die Himmel nicht verschlossen sind, daß Gott auch weiterhin den Menschen seinen Willen kundtut, so wie er dies in der Vergangenheit getan hat und es in Zukunft tun wird.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?LDS LDS
Trunks fühlte sich wie im siebten Himmel, als er erfuhr, dass sein Vater ihn auf der Bühne sehen wollte.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich fühle mich noch immer wie im siebten Himmel nachdem ich an seinem Workshop teilnehmen und all die großartigen Talente und Künstler der Branche kennenlernen durfte mit denen er täglich zusammenarbeitet.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das erst kürzlich erbaute Hotel Ochsen 2 mit seinen drei Sternen hat alles, um sich wie im siebten Himmel zu fühlen.
Keep talking, YaskierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie begeistert die beiden andern davon sind, weiß ich nicht, aber Berbere wirkt wie im siebten Himmel, dass er nach den endlos langen Monaten ohne seine Mutter und Geschwister endlich wieder jemanden hat, mit dem er kuscheln kann.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir lernen, dass Leben im siebten Himmel für uns alle erreichbar ist, so wie es auch Vibrieren vor Glücklich sein ist und das Meistern des täglichen Lebens in Ekstase und Freude.
will you forsake everything you've worked for until now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Optimierung einer Webseite ist wie der heilige Gral eines jeden Webanalysten. Wenn dann noch seine Seite auf der ersten Seite einer Suchmaschine erscheint, ist er im siebten Himmel.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.