wir haben erfahren daß oor Engels
wir haben erfahren daß
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
we have come to know that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir haben erfahren, dass beinahe jeder Polizist da drinnen es nimmt, wenn dir das hilft.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, daß es einen Planeten namens Dosadi gibt, wohin diese Leute deportiert wur den.
And suppose I did run?Literature Literature
Wir haben erfahren, dass der entlaufene Sklave des Ministers sich hier versteckt.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, dass Sie eine äußerst vollständige Abdeckung haben.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, dass der Garden die Hip-Hop-Gala wegen Versicherungsproblemen absagen musste.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Wir haben erfahren, dass wir irgendetwas auf der Spur sind.
I knew you wouldLiterature Literature
Wir haben erfahren... dass du eine Beziehung mit einem gewissen...
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, daß er ein paar Tage lang in den Bergen südlich von hier unterwegs war.«
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Wir haben erfahren, dass wir morgen, an einem Sonntag, eine wichtige Mission fliegen müssen.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Wir haben geplant, dich da rauszuholen, Marko, aber wir haben erfahren, dass du gestorben bist.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, dass der Seelendieb mit Cahils Unterstützung aus dem Bergfried der Magier geflohen ist.
I' m terrifiedLiterature Literature
Wir haben erfahren, dass kürzlich zwei Trägerinnen aus dem Brightborn-Entbindungslabor geflohen sind.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wir haben erfahren, dass es sich bei dem Toten um den Triaden-Boss... "
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, dass die amerikanische Kabine leer ist.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben erfahren, dass Sankt Paraschiva, die alte Kirche in Lipscani, abgerissen werden sollte.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
« »Nichts«, sagte ich. »Rein gar nichts.« »Nein, wir haben erfahren, dass Bird offenbar ein höchst attraktiver Ort ist.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Und wir haben erfahren, dass in ihrer Nachbarschaft mindestens zwanzig Familien jemanden mit Leukämie hatten.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Renegade334: Wir haben erfahren, dass die NSA ein neues System installieren wollte.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Wir haben erfahren, daß Dow gestern abend zu später Stunde einen Anruf von dem Truppenarzt erhielt.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Wir haben erfahren, dass Lady Ravenscroft vier Perücken hatte.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wir haben erfahren, dass Sie bei der Arbeit in Schwierigkeiten geraten sind.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Wir haben erfahren, dass in der Hauptstadt von Minbar Kämpfe entbrannt sind.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir haben erfahren, dass Sandgorgonen und Skurj den Salva Gildenbourne verwüsten.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
"„Wir haben erfahren, daß fremde Intelligenzen sich für uns interessieren"", fuhr Rhodan fort."
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Wir haben erfahren, dass Sie beteiligt sind an einem Komplott, die Queen zu ermorden.
Because I have special powerLiterature Literature
4080 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.