Hausfrau oor Esperanto

Hausfrau

/ˈhaʊ̯sˌfʀaʊ̯ən/, /ˈhaʊ̯sfʀaʊ/ naamwoordvroulike
de
Frau, die sich hauptsächlich Haushalt und Familie widmet.

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

mastrino

naamwoord
Wirf einen Blick in die Küche, und du kennst das Gesicht der Hausfrau, ohne sie gesehen zu haben.
Ekrigardu la kuirejon kaj vi konos la vizaĝon de la mastrino, eĉ sen vidi ŝin.
plwiktionary.org

Dommastrumado

de
Frau, die in Haus- und Familienarbeit tätig ist und keiner oder nur geringfügiger Lohnarbeit nachgeht
wikidata

dommastrino

naamwoord
Ich habe sie lange Zeit nach unserem Schulabschluss getroffen, und sie hat sich absolut in eine Hausfrau verwandelt.
Mi renkontis ŝin longe post nia abituro kaj ŝi tute ŝanĝiĝis al dommastrino.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hausfrau

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

dommastrino

naamwoord
Ich habe sie lange Zeit nach unserem Schulabschluss getroffen, und sie hat sich absolut in eine Hausfrau verwandelt.
Mi renkontis ŝin longe post nia abituro kaj ŝi tute ŝanĝiĝis al dommastrino.
GlosbeResearch

dommastrumado

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden.
Rotaciita # gradoj maldesktrumeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin Hausfrau.
ĉiuj novaj fontojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe sie lange Zeit nach unserem Schulabschluss getroffen, und sie hat sich absolut in eine Hausfrau verwandelt.
Forviŝi serĉonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Da hören die Hausfrau und die Sklavinnen die Jungen im Atrium: Quintus weint und Markus lacht.
kaŝi la kurbonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.
CLEAN(tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eine Hausfrau sollte gut haushalten können.
Tiu kanalo sinkronigas viajn poŝkomputil-memoojn kun loka dosierujo. NameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alle Dienstboten sind auf dem Markt; die Hausfrau allein ist daheim geblieben und hütet das Haus.
Donu signojnLiterature Literature
Ich möchte einen Mann, der genug Geld verdient, damit ich Hausfrau sein kann.
Skribu mesaĝon tie ĉiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jürgen Vogel ist der Sohn eines Hamburger Kellners und einer Hausfrau.
Pasigi antaŭe la ludlistonWikiMatrix WikiMatrix
1951 brachte der Down Beat die Story, sie habe sich zur Ruhe gesetzt und sei nur noch Hausfrau.
Dum vi havas tion, ili scias kie ni estasWikiMatrix WikiMatrix
Toms Mutter ist Hausfrau.
ArtifikBlua#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eine gute Hausfrau ist die beste Sparkasse.
Ĉu eble vi volas min dormanta apud vi ĉ i nokton?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der ganze Hausstand tanzt nach der Pfeife der Hausfrau.
Ne peti denoveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Für Hausfrauen ist Arbeit und Familie das Gleiche.
Mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Sohn eines Diplomingenieurs und einer Hausfrau wurde während des Zweiten Weltkriegs als jüngeres von zwei Kindern geboren.
Al mi estas same, ĉar vi estas tia etanimaWikiMatrix WikiMatrix
Eine Hausfrau sollte sich um Sparsamkeit bemühen.
Tra la kuirejoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anhaltender Erfolg war ihr ab 2005 mit der Rolle der Vorstadt-Hausfrau und Mutter Celia Hodes in der Fernsehserie Weeds beschieden, für die sie mehrfach für den Emmy, Golden Globe und Screen Actors Guild Award nominiert wurde.
& Citado-prefiksoWikiMatrix WikiMatrix
Daß sie ganz danach aussieht, als würde sie eine gute Hausfrau abgeben?
Aldoni tabelonLiterature Literature
(Video): Schritt für Schritt gehen sie vorwärts, eine Krankenschwester, ein Lehrer, eine Hausfrau, und Leben werden gerettet.
Maldekstra butonoted2019 ted2019
Ich war immer Hausfrau.
Montri la langetobreton kiam estus utilaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie ist eine perfekte Hausfrau.
Vi ne rajtas krei tiun dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Hausfriede kommt von der Hausfrau.
Uzi kiel & aprioraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.