Kuche oor Esperanto

Kuche

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

kuirejo

naamwoord

voorbeelde

Sie teilte den Kuchen in gleiche Teile.
Ŝi dividis la kukon en egalajn partojn.

Sie starrten einander an, als hätten sie vergessen, daß Harry und Dudley immer noch in der Küche waren.
Ili rigardis sin, ŝajne forgesante, ke Hari kaj Dadli ankoraŭ estas en la ĉambro.

Er hat vier Beine, ist aus Holz und steht in der Küche.
Ĝi havas kvar piedojn, konsistas el ligno kaj staras en la kuirejo.

Selbst in der Küche nicht.
Tio videblas ankaŭ en la kuirarto.

Ich mag Kuchen.
Mi ŝatas kukon.

Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
La infano, kiu manĝis preskaŭ la tuton de ĉi tiu kuko, devas esti tre dika.

Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
Se ili ne havas panon tiam ili do manĝu kukon!

Dein Kuchen ist köstlich.
Via kuko estas bongustega.

Maria verschwand in die Küche.
Manjo eskapis en la kuirejon.

Tom betrat die Küche.
Tomaso eniris en la kuirejon.

„Sind keine Kuchen mehr da?“ – „Ich habe sie beide gegessen.“
"Ĉu ne plu estas kukoj?" - "Mi manĝis ilin ambaŭ..."

Paula muss ihrem Vater in der Küche helfen.
Paŭla devas helpi sian patron en la kuirejo.

Hol mir etwas zu essen aus der Küche!
Alportu al mi manĝaĵon el la kuirejo.

Ich habe ein Stück Kuchen auf den Tisch gestellt. Lass dir’s schmecken!
Mi metis pecon da kuko sur la tablon. Bonan apetiton!

Da ich Hunger hatte, ging ich in die Küche, um mir etwas zu essen zu holen.
Ĉar mi malsatis, mi iris en la kuirejon por preni manĝaĵon.

In diesem Augenblick trat Fregosa in die Küche.
Ĉi-momente en la kuirejon revenis Fregoza.

Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
Ŝi bakis kukon por mi.

Der Kuchen ist eine Lüge.
La kuko estas mensogo.

Meine Mutter macht Kuchen.
Mia patrino faras kukojn.

Mir schmeckt keiner der beiden Kuchen.
Mi ŝatas neniun el ambaŭ kukoj.

Katrin kann Kuchen backen.
Kate scias, kiamaniere fari kukon.

Wir haben ihm etwas Kuchen übriggelassen.
Ni postlasis al li iom da kuko.

Welch köstlicher Kuchen!
Kia bongusta kuko!

Dieses Restaurant gefällt mir wegen seiner kreativen Küche.
Tiu resoracio plaĉas al mi pro sia kreema kuirado.