fliegender Teppich
fluganta tapiŝo
Teppich oor Esperanto
Teppich
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
tapiŝo
Ich muss mich noch von diesem Teppich trennen.
Mi ankoraŭ devas senigi min de tiu tapiŝo.
mato
tapiŝeto
Die Katze schläft auf dem kleinen Teppich vor dem Kamin.
La katino dormas sur la tapiŝeto antaŭ la kameno.
Tapiŝo
de
gemustertes Gewebe
Ich muss mich noch von diesem Teppich trennen.
Mi ankoraŭ devas senigi min de tiu tapiŝo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tapiŝo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erstens diese Löcher im Teppich, wo die sechs Kugeln eingedrungen sind.
MinimumigiLiterature Literature
Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Serĉo & ReferencoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich warte auf einen Handwerker, der in meinem Haus Teppiche verlegen soll.
Glatigi tiparojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieser Teppich ist kostbarer als jener.
Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri tiun servilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Teppich ruht dabei im Snare-Bett (Snare bed) – einer wenige Millimeter tiefen und mehrere Zentimeter breiten, diametral gegenüberliegenden Absenkung im Kesselgrat – und wird beim Anschlagen zum Mitschwingen und damit zum Mitrascheln angeregt, indem das üblicherweise sehr dünne und daher sehr sensible Resonanzfell die Schwingungen des Schlagfells überträgt.
Opcioj por HP-GLWikiMatrix WikiMatrix
Im Zwaantje Hans-Stokman's Hof findet jährlich ein Wettstreit im zandtapijt-Streuen statt (tapijt=Teppich), bei dem mit verschieden farbigen Sanden Muster auf den Boden gestreut werden.
Info-paĝa subtenoWikiMatrix WikiMatrix
Ich kann keine großen Teppiche weben.
Ne ŝargis fenestraĵan kromprogrameton por la salutilon. Kontrolu la agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich will diesen Teppich nicht kaufen.
& Dosierujo por la savado de diagramojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antike Teppiche sind besonders wertvoll.
Meti Vertikalan Alĝustigontatoeba tatoeba
Bleib auf dem Teppich!
Dosieron por malfermiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.
Presante raportonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er verkauft alte Teppiche.
Ne difinis klasonomontatoeba tatoeba
Sie webt einen Teppich.
Grafokolorojtatoeba tatoeba
Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.
Tiel ni povos surporti vin antaŭ procesio!- Vi estas troiganta!- Ĉu vi pensas pri la aliaj, pri kio ili sentas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich suche etwas zur Reinigung des Teppichs.
Ecoj de EbenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria flickt den Teppich.
Komenca dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich versteckte das Buch unter dem Teppich.
Atestila ĉenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Als ich kein Geld hatte, hatte ich nur einen Teppich als Bett.
Montri la & #-an derivaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diplomatie ist wie das Weben eines Teppichs – der Fortschritt kommt nur millimeterweise.
Ĉifri la partonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich setzet mich auf den weichen Teppich und kreuzte die Unterschenkel wie ein Japaner.
Sed tio tute ne helpasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie damals, vor langer Zeit, als Gafsas Tochter ihm den Teppich unter den Pfoten weggezogen hatte.
Estas bufa...... salamandra- lacerta a1⁄4oLiterature Literature
Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
& Forigu eronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
166 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.