Verdeck oor Esperanto
Verdeck
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
ferdeko
litkovrilo
kovrilo
ponto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine missgünstige Geringschätzung und Diffamierung jüdischer Komponisten wie Giacomo Meyerbeer und Felix Mendelssohn Bartholdy versuchte er mit Schriften wie Das Judenthum in der Musik und dem darauf aufbauenden Brief an Gräfin Muchanow durch allgemeinere Theorien zu begründen, um – wie Kritiker vermuten – die dahinter stehenden persönlichen Motive zu verdecken.
Malfermi koloran paletronWikiMatrix WikiMatrix
Welches Schauspiel stellte sich meinem Auge dar, als ich das Verdeck betrat!
Lumdisko-laŭtecoLiterature Literature
Auf dem Verdeck stolperte sein Fuß schon über Leichen und zu Boden liegende Verwundete.
InfanojNameLiterature Literature
Die reichen Verzierungen der Solostimme im Mittelsatz verdecken ein wenig die Tatsache, dass sie und die Linie der ersten Violine einander imitieren.
Presil-agordoWikiMatrix WikiMatrix
Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.
Neniu rezulto troviĝisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allis Chalmers G (GRV) Lanz Alldog mit Ladepritsche David Brown 2D Ruhrstahl Geräteträger mit Frontlader Eicher G250 (1969) mit Verdeck Fendt-Geräteträger mit Mulcher im Kommunaleinsatz T-16MG Geräteträger aus Charkow/Ukraine Ab 2004 wurden von Fendt keine Geräteträger mehr gebaut.
umbrello; montranta Ento-Rilatan diagramonWikiMatrix WikiMatrix
Immer deutlicher wurden die Stimmen, es war mir, als wenn ein fröhliches Schiffsvolk sich auf dem Verdeck umhertriebe.
Ĉefa IlbretoLiterature Literature
Auf einmal glaubte ich Stimmen und Männerschritte auf dem Verdeck zu hören.
Grizblua#colorLiterature Literature
Durch die Witzigkeit konnte er seine Traurigkeit verdecken.
La funkcio left () redonas la maldekstran parton de signoĉeno kun donita longeco. Se la donita longeco estas pli granda ol la longeco de la donita signoĉeno, ĝi redoniĝas entuteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solange dies nicht ständig geschah, konnte der Begleiter „Wolfs“-Töne auslassen, vielleicht umspielen oder mit einer Verzierung versehen (wodurch jedoch der Ton auch hervorgehoben werden kann), auch durch geeignete Registerwahl den hässlichen Ton verdecken.
Konservo malsukcesis. Finante la operacionWikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Bahnsteig las er ein Warnschild: "Vorsicht! Ein Zug kann einen anderen verdecken."
Redakti konstantojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.