Zelt -s
tendo
Zelt oor Esperanto
Zelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
tendo
Wie werden sie in diesem Zelt über den kalten Winter kommen?
Kiel ili en tiu tendo travivos la malvarman vintron?
Tendo
de
temporärer Bau, der leicht zerlegbar und transportabel ist
Wie werden sie in diesem Zelt über den kalten Winter kommen?
Kiel ili en tiu tendo travivos la malvarman vintron?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tendo
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Flügel des Berliner Instrumentenbauers Johann Christoph Oesterlein, der Carl Friedrich Zelter gehörte und von dem aus Felix Mendelssohn Bartholdy vermutlich die Aufführungen der Matthäus-Passion leitete, befindet sich noch heute als Dauerleihgabe der Sing-Akademie zu Berlin im Berliner Musikinstrumentenmuseum.
Kovalanta radiusoWikiMatrix WikiMatrix
Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?
Do estas io malĝustaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Damit führte er den Hobbit ins Zelt.
HTMLa illisteloLiterature Literature
Carl Friedrich Zelter (* 11. Dezember 1758 in Berlin; † 15. Mai 1832 ebenda) war ein deutscher Musiker, Professor, Musikpädagoge, Komponist und Dirigent mit größtem kulturpolitischem Einfluss in seiner Zeit.
Kaco, ĉi tie estas " Cartier Bresson "!WikiMatrix WikiMatrix
Sami schlief in seinem Zelt.
Iri al la sekva rezultoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nach dem Erdbeben beschlossen viele Menschen, draußen in Zelten zu schlafen.
Freŝdate luditaj trakojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.
AnstataŭiguTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wegen des heftigen Sturms musste ich mein Zelt abbauen.
Antaŭa kartoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Karl und Maria gehen gerne zelten.
Ne sufiĉe de argumentojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ach, was soll der Mensch verlangen? Ist es besser, ruhig bleiben? Klammernd fest sich anzuhangen? Ist es besser, sich zu treiben? Soll er sich ein Häuschen bauen? Soll er unter Zelten leben? Soll er auf die Felsen trauen? Selbst die festen Felsen beben. Eines schickt sich nicht für alle! Sehe jeder, wie er's treibe, sehe jeder, wo er bleibe, und wer steht, dass er nicht falle!
Jen la konata informo pri la posedanto de la atestiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Unterkunft ist im eigenen Zelt.
Normala enigo (STDIN) estas malplena, neniu tasko senditaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Außerdem fertigte er Accessoires für Cowboys an, z. B. Zelte und Pferdedecken.
& Forigi mesaĝonWikiMatrix WikiMatrix
Maria wartete schon im Zelt auf mich.
Egaligi linionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir stellten unser Zelt auf dem Feld auf.
Ĉu vi venis nur por diri al mi tion?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Man führte ihn in ein Zelt, das größer als die übrigen und im Inneren hübsch, fast zierlich aufgeputzt war.
Patra dosierujoLiterature Literature
Du sagst, dir wird schlecht, wenn du im Zelt liegst?
blua ludanto gajnis la rondonLiterature Literature
Wer Dornen sät, darf sein Zelt nicht barfuß verlassen.
Savas la dokumentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Im Zelt ist eine Spinne.
Forigi el la vicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Glücklicherweise konnten wir in ein großes Zelt flüchten, das uns gegen die Strahlen der erbarmungslosen Sonne abschirmte.
Listigi la nunajn retajn disponaĵojntatoeba tatoeba
Fünf Zelte waren neben dem Campingplatz.
& Kopii tekstonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Zirkus brach gestern sein Zelt ab.
Solid-agorda moduloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.
Kodmontrado NeeblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zusätzlich wurde seit 2011 eine Gebühr für die Übernachtung im Zelt von den Besuchern verlangt, die keine gültige Eintrittskarte für das Konzertzelt vorweisen konnten.
Marki mesaĝojn kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj legitajWikiMatrix WikiMatrix
Wir gehen jeden Sommer zelten.
Malinstalu markitajnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie hatten bald die Zelte im Rücken und schlugen dann einen breiten Pfad ein, der in den Wald führte.
ForpasintaLiterature Literature
87 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.