blank oor Esperanto
blank
de
blank (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
brila
belega
blanka
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grandioza · pompa · pura · simpla · nuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blank
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann lag der Platz im Mondlicht wieder blank vor dem Hause, wie eine weite Wiese von Schnee.
SciencoNameLiterature Literature
Den Edelstein kann man nicht blank machen, ohne ihn zu reiben.
La radio rezistostatoeba tatoeba
Im linken Arm hielt Jan Norris die ohnmächtige Braut, krampfhaft faßte die rechte Hand die blanke Waffe.
Filtri per & temoLiterature Literature
Er wusste, dass eines der Hufeisen viel blanker war als die anderen.
Eksvalidiĝ-EcojLiterature Literature
Ergebnis der ZusammenführungIn the sense of a blank word list
Mi prezentas al vi la lud- guþan diinon mem...... Allegra GellerKDE40.1 KDE40.1
Die beste und sicherste Tarnung ist immer noch die blanke und nackte Wahrheit. Die glaubt niemand!
Konservi eligonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zur Not steckt man blanke Schwerter in rostige Scheiden.
Montri malfermitajn dosierojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Knöpfe seiner sauberen Sonntagsuniform waren so blank geputzt als je zuvor, seine roten Haare so wohl geölt und militärisch gescheitelt wie immer, nur dass er den breiten, behaarten Nacken ein wenig gesenkt trug und noch eifriger der Predigt lauschte oder sang, als er es früher getan hatte.
Rotaciantaj tekstojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn ich hier an der Beach liegen würde, hätte ich es in drei Stunden ’raus, was da los ist mit der blanken Kaiserin.
Trembrili dekstreLiterature Literature
Der Name der Erhebung geht auf eine Legende zurück, wonach der Teufel durch eine List der Anwohner dazu gebracht wurde, diesen steilen, von Dornen bewachsenen Hang auf dem blanken Hintern hinunterzurutschen.
Tiu, kiu estos tie ĉ i morgaŠmateneWikiMatrix WikiMatrix
Viele Unwesen gibt es, die eure festen Mauern und blanken Schwerter nicht aufhalten können.
Kolortransiga filtriloNameLiterature Literature
Den Mist im Stall hat er nicht angerührt, aber den Hof fegt er blank.
Movi maldekstrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Denn nun bin ich blank, mein guter Junge.
Ne trovis sonaparatojnLiterature Literature
Er haßt die blanken Flächen der Seen und die grauen Flüsse.
Neniu aŭtomata konservoLiterature Literature
Ich hielt Toms Behauptung erst für einen Scherz; dann musste ich aber zu meinem Schrecken feststellen, dass es sich um die blanke, schonungslose Wahrheit handelte.
Preparanta instaladon de pelilo ĉe komputilo %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zu seinen innovativsten Bauten zählt die von Emil Flaminius ausgeführte Bauakademie (1832–1836), die eine zukunftsweisende bauliche Gliederung und ebenfalls eine blanke Klinkerfassade mit vielen kunstvollen Reliefplatten aus Terrakotta aufwies.
& Erara tiparoWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin total blank.
Ŝlosilo malvalidiĝistatoeba tatoeba
Ein fleißiger Spaten ist immer blank.
Eraro dum forigo de mesaĝoj en la serviloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– du weißt schon, was ich meine – zu sprechen, wäre natürlich blanker Unsinn.
Prenu la hundojn!Literature Literature
Neben dem blank polierten Bronzetor, in einer scharlachroten und goldbestickten Uniform stand ein -
Agordi dosierelektilonLiterature Literature
Die beste und sicherste Tarnung ist immer noch die blanke und nackte Wahrheit. Die glaubt niemand.
Tiu ja sonas kiel mia ludoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Da lag ja das blanke Gold vor mir mitten auf der Straße.
Reela valoroLiterature Literature
Heft 3 (Mai 1993), Seiten 9–14 Ralf Blank: Die Stadt Hagen im Bombenkrieg.
Vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzantoWikiMatrix WikiMatrix
Denn in jenen Ländern ist der blanke Knopf der böse Gott, den man verehren und anbeten muß, damit er sich nicht rächt.
Lerta ludlistoLiterature Literature
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.